吴中少年多好文,澹交雅致无如君。
绿发游踪半五岳,归来四壁沧江濆。
忆从下雉一携手,乞吾片言长在口。
我今东泛五湖来,十日三醉君家酒。
酒酣欲别君奈何,阊门独立成悲歌。
赠君卢敖之杖王乔舄,片云吴楚便相过。
诗句
- “阊门别吴叔嘉短歌”:这是一首表达离别之情的诗歌。
- “吴中少年多好文,澹交雅致无如君。”:这句话表达了对吴中少年才俊的赞赏,认为他们的才华无人能及,但与君相处时却感到平淡无奇,缺乏深度的交流。
- “绿发游踪半五岳,归来四壁沧江濆。”:描述了作者的游历经历,他游览过许多名山大川,归来后却只剩下四面环水,生活显得有些孤寂。
- “忆从下雉一携手,乞吾片言长在口。”:表达了对过去美好时光的怀念,曾经一起携手共度的时光,如今只能在梦中寻找。
- “我今东泛五湖来,十日三醉君家酒。”:描述了自己来到东方各地游览的情景,每到一处就饮酒庆祝,而这一切都要感谢吴叔的盛情款待。
- “酒酣欲别君奈何,阊门独立成悲歌。”:在酒意朦胧之时,想要告别吴叔却发现无法割舍,于是只能独自站在阊门之下,唱出一曲悲歌。
- “赠君卢敖之杖王乔舄,片云吴楚便相过。”:将赠送给吴叔一根卢敖之杖和一双王乔舄(传说中的仙人鞋),希望它们能在吴楚两地之间搭建起友谊的桥梁。
译文:
吴地的少年们都很有文采,他们淡泊名利、高雅脱俗,没有人能够与之相比。然而与我相处时总感觉平淡无奇,仿佛缺少了深入交流的深度。我曾在吴中的山川间漫游,领略过五岳的壮丽景色,如今归来却四面环水,生活显得有些孤单。回忆起那些共同度过的时光,虽然只有片刻,但却让我永生难忘。我现在来到了东方各地游览,每到一处都尽情畅饮吴叔的佳酿。在酒意朦胧之时,想要告别吴叔却发现无法割舍,于是我只能独自一人站在阊门之下,唱出一曲悲歌。最后,我送给吴叔一根卢敖之杖和一双王乔舄,相信它们会在吴楚两地之间架起友谊的桥梁。
赏析:
这首诗是一首表达离别之情的古诗,通过对吴中少年才俊的赞美和自己游历经历的描述,展现了作者的感慨。同时,通过回忆和现实之间的对比,表达了对过去时光的怀念和对未来的展望。整首诗语言优美、意境深远,值得细细品味。