炎方雨忽霁,夕阁凉如秋。
星杂檐萤落,河连枝鹊流。
榕阴滴衣桁,荔色炯帘钩。
月拥玉壶上,天偕珠浦浮。
轻飙动白苎,密筱鸣苍鸠。
拭簟冰初合,提纨雪未收。
不寐怜光景,长吟步斗牛。
山烟微入幔,海气积为楼。
病当三伏起,老作九真游。
江汉渺何许,关山怅悠悠。
夏夜凉风习习,我不禁想起梁武帝的诗。
炎方突然下雨后,傍晚凉风如秋气袭人。
星宿点缀在屋檐边落下萤火虫,河流连着枝头流过喜鹊巢。
榕树阴影滴落在桁上,荔子颜色映照帘钩。
月亮照耀玉壶上升,天空中珍珠般波光闪烁。
轻风吹拂白苎衣襟,密柳鸣叫苍鸠声声。
簟席上冰水刚合,纨扇未收白雪皑皑。
不寐怀念这美景,长吟漫步斗牛之间。
山烟微入幔帐,海气积为楼台。
病中三伏天起,老来九真游遍。
江汉茫茫何处去,关山惆怅心飘摇。