雪天携手凤凰台,喜见乡闾不乏才。
灯火十年勤蠹简,道途千里试龙媒。
青襟早际风云出,彩服还沾雨露回。
此别应须更努力,秋期攀桂定重来。
诗句注释
1 雪天携手凤凰台:在雪天中手牵手站在凤凰台上。凤凰台,可能是指某个有凤凰形象的建筑或地标。
喜见乡闾不乏才:高兴看到家乡没有缺乏才能和学识的人。
灯火十年勤蠹简:在漫长的十年里,灯下勤奋地研读了蠹简(一种古代的书籍),形容刻苦学习。
道途千里试龙媒:在漫长的旅途中,以龙为车马的使者,比喻不畏长途跋涉。
青襟早际风云出:年轻的人很早就能接触到高远的志趣,意指有远大的抱负。
彩服还沾雨露回:华丽的服饰也沾染了雨水露水,比喻经过艰苦努力。
此别应须更努力:这次分别后,应当更加努力。
秋期攀桂定重来:秋天的时候,再次攀登桂树,希望重逢。
译文
雪白的日子里,我们携手站在凤凰台上,欣喜于家乡的乡贤不缺才华之人。在灯火通明的长夜里,我勤奋研读书籍,像蠹虫一样不知疲倦,这是为了准备迎接未来的挑战。我在漫长而遥远的路途中,以龙为马车的使者,不畏艰难险阻。我的衣领上早已染上了风雨的痕迹,但我仍坚持着前行。这次离别之后,我需要更加努力,因为只有通过不断的学习和实践,才能达到更高的境界。让我们在秋天的时候,再次相聚在桂花树下,期待着重逢的那一刻。
赏析
这首诗是一首送别诗,诗人用简洁的语言表达了对友人的祝福和期望。首句“雪天携手凤凰台”,描绘了一个宁静而又庄重的场景,凤凰台作为中国古代的吉祥之地,象征着尊贵与荣耀。接下来的诗句“喜见乡闾不乏才”,表达了对故乡人才济济、才情出众的赞赏之情。诗人通过对“灯下读书”“长途跋涉”“衣上风雨”等细节的刻画,生动地展现了自己的求学之路和坚韧的精神风貌。最后两句“此别应须更努力”和“秋期攀桂定重来”,既是对友人的期望,也是对自己人生态度的总结。整首诗充满了浓厚的文化气息和积极向上的精神力量。