湖海归来百虑轻,梅花仍结岁寒盟。
联翩更辱贤侯趾,锦绣重增白屋荣。
诗句释义与赏析:
- 人日承李贾二县侯下顾
- “人日”是指农历正月初七,通常在这一天会有一个节日叫做“人日节”。
- “承”在这里意味着接受或承担。
- “李贾”和“二县侯”可能指的是两位显赫的官员或者地方领袖。
- “下顾”意为上级或贵宾莅临指导。
- 整体意思是诗人在人日这一天受到了两位地方大官的拜访或指导。
- 湖海归来百虑轻
- “湖海归来”表示从江湖游历或官场中返回,可能经历了一些变化或考验。
- “百虑”指无数的念头或烦恼。
- “轻”表示这些念头或烦恼变得轻松起来,可能是因为得到了某种解脱或心灵的平静。
- 梅花仍结岁寒盟
- “岁寒”通常用来形容坚持原则或忠诚不渝。
- “结岁寒盟”意指坚守着像梅花一样坚强的品质,不畏严寒。
- 这是对诗人品格的一种赞美,表示诗人在艰难环境中依旧保持坚定和纯洁。
- 联翩更辱贤侯趾
- “联翩”形容连续不断的样子,这里用来描绘贤侯的到来频繁且频繁。
- “更”表示再次或加倍。
- “辱”意为受到侮辱或荣幸地被光临。
- “趾”通常指脚步,这里比喻贤侯来访的脚步不停歇。
- 整体意思是指贤侯频繁到访,诗人因此感到荣耀并深受启发。
- 锦绣重增白屋荣
- “锦绣”常用来形容美好的景象或事物。
- “白屋”指的是简朴的屋子或者贫民之家。
- “荣”表示光荣或荣誉。
- 这句诗表达了诗人的家乡或出身之地因贤侯的光临而更加光彩夺目,象征着荣耀与成功。
译文:
人日佳节时,李贾二县侯亲临我处。我从湖海归来,所有纷扰忧虑都化为云烟。梅花依然如故,保持着岁寒三友的坚韧品质。贤侯频频造访,为我的家门增添了光彩。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在不同场合下的心境变化,展现了一种从繁华到宁静再到荣誉的情感转变。诗人通过与贤侯的接触,不仅获得了精神的慰藉,也感受到了来自外界的认可和尊重。这种经历使得诗人的心境得以升华,使他能够在简朴的环境中坚守信念,继续前行。同时,诗人也借此表达了对家乡和故土的热爱以及对贤能之人的景仰之情。