昔年沈没黄牛峡，今日漂零季子家。
左氏两遭风雨厄，天公应是厌浮夸。
【注释】
士：人。惠：同“慧”，智慧。左传：即《左传》，春秋时期左丘明所著的编年体史书。已为：已经。峡水：指长江三峡。黄牛峡：在今四川奉节县西，瞿塘峡口东侧。装潢：装饰。又几：几乎，差一点。因成一绝：作一首绝句。绝句：古代一种有定格律的短诗。
【译文】
从前沉没在黄牛峡中，如今漂泊在季子家。
左氏两次遭受风雨灾难，看来天公是讨厌虚浮夸诞。
【赏析】
这是一首咏史抒怀诗。诗人借咏《左传》而抒发自己的感慨。
首联点出《左传》，说明自己对《左传》的喜爱。“惠”，通“慧”，智慧、聪明。杜甫对《左传》非常赞赏，认为其文采飞扬，辞藻华美，能表达作者的情感和志向。因此，他经常引用《左传》中的句子来表达自己的观点和情感，如“致君尧舜上，再使风俗淳”等诗句。
颔联写自己对《左传》的喜爱之情。诗人回忆起自己曾经阅读过《左传》的场景，当时被书中精彩的故事情节所吸引，感叹不已。然而现在，《左传》已经被毁于洪水之中，只剩下残存的部分。诗人不禁感到惋惜，同时也对自己的遭遇感到悲伤。
颈联进一步抒发了诗人的感慨之情。诗人指出，《左传》虽然遭遇了两次风雨之灾，但这并不意味着天公是讨厌浮夸的人。《左传》之所以能够流传至今，是因为它是一部具有深刻内涵和价值的著作。它不仅记录了历史事件的发生过程，更重要的是表达了作者对于社会现状的思考和批评。这种批判精神正是值得我们学习和借鉴的地方。
尾联总结了全诗的主题思想。诗人通过咏史抒怀的方式，表达了自己的感慨之情。他认为《左传》的价值不仅仅在于它的文学成就，更在于它对于社会的深刻影响。因此，我们应该珍惜这样的文化遗产，从中汲取智慧和力量。同时，也要保持谦虚谨慎的态度，不要因为一时的成功而骄傲自满。只有这样，我们才能不断进步和发展，为实现中华民族的伟大复兴而努力奋斗。