蹑尽崎岖山复山，白云堆里宿闽关。
萧萧风雨清明候，千里琴书此地还。
【注释】
宿分水岭：在福建境内的武夷山中，有一段称为“九曲”，其中最曲折处，名为“分水岭”或“分水关”．诗人由江西入闽，经过此处，遂留宿。
蹑尽崎岖(qī jī)：踏遍了险峻的山路。蹑，走；尽，尽；崎岖，山路不平。
白云堆里（wéi）宿闽关：在山中白云缭绕的地方住宿。闽，指福建省。
萧萧风雨清明候：指清明节时风雨交加的景象。萧萧，风雨声。
千里琴书此地还：指从江西到此地，可以弹奏音乐、阅读书籍。
【赏析】
此为宋孝宗淳熙六年（1179）诗人自江西铅山赴福州省亲途经武夷山中的九曲之一宿分水岭时作，是一首纪行诗。首二句写诗人登山越岭之劳苦，次二句写夜宿山中之景。三、四句写雨霁风清之时，诗人弹琴而读书，抒发了一种闲适之情。全诗语言朴素，意境优美。
这首诗的写作时间不详，但从诗的内容来看，当是在宋孝宗淳熙年间。当时作者任提点广东刑狱公事，出知南康军。诗人在旅途中登临武夷山九曲之一宿分水岭，写下了这首《宿分水岭》。
诗的前两句写诗人跋涉山川之艰难。首句“山复山”，用夸张的手法写山路之崎岖，使人如身临其境。一个“蹑”字写出了诗人攀援山峰之艰辛，表现出诗人不怕困难、勇往直前的精神。次句“白云堆里宿闽关”，描绘出诗人夜晚在山中白云缭绕的群峰之间，宿于闽地关卡的景象。这里的“堆”字，形容云雾弥漫，给人一种朦胧迷离的感觉。后两句写诗人在清明时节，风雨交加之时，弹奏古琴，吟咏诗词，享受着宁静的夜晚。这两句诗表现了一个文人雅士悠闲自得的情趣。
整首诗以“宿”为线索，将诗人攀登高山、穿越云雾、夜宿山中、弹琴吟诗的情景，有机地串联在一起。诗人以朴实的语言，描绘出了一幅生动的山水画卷。诗中既表达了诗人对自然美景的喜爱，也体现了他高洁的情怀。