四顾荒山总阒然,忽开云雾睹青天。
伊谁施此回生力,细写荆溪父子贤。
诗句:四顾荒山总阒然,忽开云雾睹青天。
译文:四周都是荒凉的山野,一片寂静,但突然间,云雾散去,我看到了那青翠的天边。
注释:这首诗是明代吴与弼所作的《晓枕偶成绝句奉赠吕中良父子指示罗原冈先陇》。其中,“四顾”意为四处眺望;“荒山”指荒凉的山野;“阒然”意为静寂无声;“忽”表示突然;“云雾”指天空中的云和雾;“青天”指晴朗的天空;“伊谁”指的是是谁;“施此”意为施展这种力量;“回生力”指的是使生命得以延续的力量;“细写”意为仔细描绘;“荆溪父子贤”指的是荆溪地区的父子都很贤明;“指示罗原冈先陇”是指吕中良父子在罗原冈和先陇这个地方的指示。整首诗通过对自然景象的描写,表达了诗人对吕中良父子的赞美和敬意。