小结茅山屋数椽,藏书却笑米家船。
长檐不解荫歌舞,净几偏宜阁简编。
蝌蚪影涵春雪里,伊吾声落晚风前。
遥看翠竹苍松外,时有虹光夜烛天。
诗句解释
小结茅山屋数椽:描述小茅山书屋的简陋,仅有几间屋子。”小结”可能是指小屋的简单结构或风格,”茅山”则可能是书屋所在地的名称,”数椽”即几根椽子。
藏书却笑米家船:这里的“米家船”可能是指古代的一种小型船只,用来存储书籍。这句诗表达了虽然藏书不多(“笑”),但足以满足日常需要(“却笑”),体现了一种满足感或自足感。
长檐不解荫歌舞:长檐无法遮蔽歌舞娱乐。这句话可能反映了书屋内的氛围较为清静,或者强调了书屋的实用性和功能性,而非娱乐场所。
净几偏宜阁简编:净几(干净的桌子)适合摆放书籍,而阁(书架)则可以放置简单的书籍。这句话描绘了书屋内整洁有序的布局,强调书籍的重要性。
蝌蚪影涵春雪里:蝌蚪的影子被春雪覆盖。这句话以细腻的笔触描绘了春雪的景象,通过蝌蚪影子的描写,传达了一种静谧、素雅的氛围。
伊吾声落晚风前:夜风吹过,发出伊吾的声音。这里的“伊吾”可能指的是某种声音或乐音,与“落”结合,营造出一种夜晚宁静的氛围。
遥看翠竹苍松外:从远处观看,可以看到翠绿的竹子和苍劲的松树。这句话描绘了一种自然美景,让人感受到书屋周边环境的优美和宁静。
时有虹光夜烛天:偶尔会有彩虹的光芒映照天空,就像晚上的蜡烛一样。这句话进一步强调了书屋周边环境的静谧和美好,给人以心灵的慰藉。
译文
小茅山书屋虽简陋,但藏书丰富;
藏书多却不求显贵,只求实用方便。
书屋长檐不挡歌舞,只求清净;
净几上摆开简编,展示知识。
春雪中蝌蚪影绰约,书香四溢;
夜晚清风送伊吾声,静享时光。
远处翠竹苍松入画,心灵得到慰藉;
时常有彩虹照亮夜空,宛如夜烛。
赏析
这首诗通过简洁的语言,描绘了一个充满书香气息的小茅山书屋。诗人通过对书屋的描述,表达了对知识的尊重和对学习的热爱。同时,诗中的景物描绘也富有诗意,如“蝌蚪影”和“伊吾声”等词语的运用,使读者仿佛置身于一个静谧、美丽的环境中,感受到诗歌的美妙和诗人的情感。整首诗既展现了书屋的朴素之美,又表达了诗人对知识的追求和心灵的寄托,具有较高的艺术价值。