寝起乘风步屧迟,绿阴清昼独吟时。
遥空极目青云表,乾鹊声声为阿谁。

这首诗是唐代诗人贾岛所作。贾岛,唐代著名诗人,与孟浩然齐名,并称“郊庙斋会诗二杰”。他的诗句“两句三年得,一吟双泪流。”道出了他写诗的艰辛。

这首诗的译文是这样的:
我站在塔下小立,等待小儿辈。
从早到晚在寝起之间乘风步屧,绿树阴里吟咏独吟时。
遥望天空极目青云表,鹊鸣声声为哪个阿谁。

注解和赏析:

  1. 塔下小立候小儿辈:这句诗描述了诗人在塔下静待小儿辈的场景。”塔下”可能暗示着一个安静的环境,让诗人得以专心等待。”小立”可能意味着诗人站得不高,可能是为了更清晰地观察到周围的情况或是为了更好地倾听周围的声响。”候小儿辈”则表达了诗人耐心地等待着他的孩子们或朋友的到来。

  2. 寝起乘风步屧迟:这句诗描绘了诗人从早到晚的日常生活。”寝起”可能指的是早晨和晚上的活动,”乘风步屧”则描绘了他在风中行走的情景。”迟”可能意味着他走得慢,可能是因为天气的原因,或者是因为他在思考或是沉浸在某种情感中。

  3. 绿阴清昼独吟时:这句诗表达了诗人在一个晴朗的白天独自吟咏的情景。”绿阴”可能是指树木形成的阴凉,”清昼”可能意味着白天的时间,而”独吟时”则表明这是诗人独自进行的活动。这里的”清昼”也传达了一天中最宁静、最适合思考和表达的时刻。

  4. 遥空极目青云表:这句诗描绘了诗人仰望天空的情景,可能表达了他对远方的憧憬或是对未知的渴望。”遥空”可能意味着天空很高,”极目”可能是指他的目光投向了天际,”青云表”则可能是指天空的颜色或是云的形状。

  5. 乾鹊声声为阿谁:这句诗表达了诗人听到鹊鸣声时的感慨。”乾鹊”可能是指在特定的时刻(如婚礼)出现的喜鹊,而”为阿谁”可能是指这声音是为了某个特定的人而发出的。这可能反映了诗人对于生活中美好瞬间的思考,也可能是对于人生短暂、美好的感慨。

这首诗通过简洁的语言和生动的画面,描绘了诗人在特定时刻的内心世界和生活状态。通过对自然景观的观察和对日常生活中细节的记录,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,这首诗也反映了唐代社会的某些特点,如对儿童的关爱、对日常生活的珍视以及对自然界的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。