君命临门不敢稽,岁朝就道尚嫌迟。
春风前引朝天佩,冬日还留去国思。
西北军兴常告乏,东南民力又堪悲。
司徒自有生财道,谁谓时艰未可为。
诗句释义
1 君命临门,不敢稽: 表示接到皇上的命令后,不敢怠慢,立即执行。
- 岁朝就道尚嫌迟: 表示因为年节的到来而耽误了出行的时间。
- 春风前引朝天佩: 描述春天来临时,被赋予崇高使命的使者(可能是韩王)带着皇帝的命令和象征权力的朝天玉佩前行。
- 冬日还留去国思: 在冬天的时候,虽然已经出发前往他国,但内心依然挂念着自己的国家。
- 西北军兴常告乏: 描述了西北边疆战事频繁,国家常常面临物资短缺的局面。
- 东南民力又堪悲: 指出东南地区也是战乱频发,百姓生活困苦,令人感到悲哀。
- 司徒自有生财道: 暗示即使面对艰难时局,也总有解决困境的方法或策略。
- 谁谓时艰未可为: 表明在困难时期也要有决心和勇气去应对和改变现状。
译文
接到命令不敢迟缓,每年节日到来仍觉出发太迟。
春风吹拂前引导我上朝,冬日里留下对故国的思念。
西北边塞战争不断供应困难,东南之地百姓生活让人心悲。
司徒掌握生财之术,谁说时事艰难不可为?
赏析
这首诗通过描绘一位将军(或使者)接到命令后迅速出发的情景,体现了一种责任感和紧迫感。诗人通过对季节变化的描写——从春天的温暖到冬天的寒冷,以及对于出征原因和目的地的提及,都展现了诗人对时局的深切关注以及对即将面临的挑战的深刻认识。诗中的“春风”和“冬日”不仅是自然现象的描述,更象征着不同时间段内国家和民族所面临的不同境遇和挑战。
诗中还提到了“西北军兴常告乏”,反映了当时西北边疆的紧张局势和物资短缺问题。而“东南民力又堪悲”则表达了东南地区的动荡不安及其给人民生活带来的苦难。最后一句“司徒自有生财道,谁谓时艰未可为”则传递了一种信念和态度:即使在最艰难的时期,只要我们坚持和努力,总可以找到解决问题的方法。这反映了诗人对国家和民众的信心与期望,同时也展示了其深厚的爱国情怀。