东园新竹有新居，五月长斋此屋庐。
画省喜瞻红日近，碧山怅望翠屏虚。
心存国计纡筹策，道在吾身任卷舒。
宾客到门俱有意，案头勿著绝交书。
【注释】
东园：指王巩的住所。次（zī）东园先生斋居韵：即王巩的《次东园先生斋居韵》。次，推尊、推崇。斋居：清静的居室，也指读书写字的地方。
【译文】
在东园新建的竹房，五月长斋此屋庐。
画省喜瞻红日近，碧山怅望翠屏虚。
心存国计纡筹策，道在吾身任卷舒。
宾客到门俱有意，案头勿著绝交书。
【赏析】
这首诗是王巩为友人张方平所作的《次东园先生斋居韵》而作的。诗人在诗中以主人之口赞美主人的新居，并表达对主人的敬意。首句写张方平新居的宽敞明亮；二句赞其居处幽雅，可与画阁相媲美；三、四两句写主人心中怀有天下国家大业，但又能超然物外，不拘小节；五、六两句写主人待客人十分诚恳；末两句写主人对待朋友要一视同仁。全诗语言优美，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。