清风朝辞上寿坊,溽暑午拜罗原冈。
冈头卜兆三百祀,鬼神守护雷潭傍。
澄空一瞩醉心目,楚山崒嵂吴江长。
同宗人嗣昶辈拜罗原冈先陇
清风朝辞上寿坊,溽暑午拜罗原冈。
冈头卜兆三百祀,鬼神守护雷潭傍。
澄空一瞩醉心目,楚山崒嵂吴江长。
释义:清晨清风中离开上寿坊,炎热的午后在罗原冈拜祭。
罗原冈上占卜了三百年的吉祥,鬼神守护着雷潭旁。
放眼望去,澄澈的天空令人心动,楚山峻峭、吴江绵长。
译文:清晨微风拂过上寿坊,炎炎夏日中在罗原冈举行祭祀。
在罗原冈的顶端进行了三百年的吉祥之兆,神灵保佑着雷潭旁的地方。
放眼望去,天空清澈明亮,令人心旷神怡,楚山高耸、吴江蜿蜒。
注释:清风:清新的气流;上寿坊:供奉祖先的场所;罗原冈:地名,位于今湖北省黄梅县境内;卜兆:选择吉日;三百祀:三百年;鬼神:神灵;守护:保护;雷潭:地名,位于今湖北省黄梅县境内;澄空:天空清澈;心目:心情;楚山:指湖北的崇阳、通城等地;崒嵂:形容山峰高耸入云;长:漫长。
赏析:这是一首描绘地方风光和祭祀活动的诗。首句“清风朝辞上寿坊”描述了早晨在上寿坊告别的情景;第二句“溽暑午拜罗原冈”则描绘了在烈日下在罗原冈进行祭祀的场景。后两句“冈头卜兆三百祀,鬼神守护雷潭傍”表达了对罗原冈上的祭祀活动的重视,以及人们对神灵的敬畏之情。诗中还提到了楚山和吴江,展现了诗人对自然风光的赞美之情。整首诗通过对祭祀场景的描绘,表达了作者对祖先的敬仰之情以及对自己家乡的热爱。