我思君子为,洪钧岂小补。
化日舒以长,仁风被寰宇。
下视欢娱如,区区焉足数。
安得千载人,谁知此心苦。
【注释】
1.我思君子为:我思念君子是。
2.洪钧:古代传说中指天的中央。这里比喻宇宙万物的运行。
3.小补:微小的补充。
4.化日:指晴朗的天空,象征理想或美好的愿望。
5.仁风:温和的风气。
6.欢娱:快乐和欢乐。
7.区区:微不足道,形容人的地位低微、渺小。
8.千载人:千年之后的人,这里代指后代。
9.谁知此心苦:谁知道我这一颗心是如此痛苦,苦不堪言。
【译文】
我思念君子是,浩大的天地岂是微小的补充?
晴朗的天空舒展而长,仁慈的风气普及寰宇。
向下看那些快乐的人们,他们又算得上什么?
怎样才能得到千年之后的后人,又怎么知道我的心中之苦?
【赏析】
这首诗通过诗人对刘秀的追忆和感慨,表达了诗人对君子的理想追求和对自身地位的无奈感受。诗中运用了丰富的意象和生动的形象,将君子的理想境界与自己的现实生活进行了对比,揭示了诗人内心的痛苦和矛盾。全诗充满了对理想世界的向往和追求,同时也流露出对现实的无奈和困惑。