晚来闻络纬声，觉胸中大有秋气。忽忆宋玉悲秋《九辩》，击枕而读。秋芙更衣阁中，良久不出。闻唤始来，眉间有秋色。余问其故，秋芙曰：「悲莫悲兮生别离，何可使我闻之？」余慰之曰：「因缘离合，不可定论。余与子久皈觉王，誓无他趣。他日九莲台上，当不更结离恨缘，何作此无益之悲也？昔锻金师以一念之誓，结婚姻九十馀劫，况余与子乎？」秋芙唯唯，然颊上粉痕，已为泪花污湿矣。余亦不复卒读。
秋芙藏有书尺，为吴黟山所贻。尺长尺馀，阔二寸许。相传乾隆壬子，泰山汉柏出火自焚，钱塘高迈庵拾其烬馀，以为书尺，刻铭于上。铭云：「汉已往，柏有神。坚多节，含古春。劫灰未烬兮，芸编是亲。然藜痹徽兮，焦桐共珍。」
开户见月，霜天悄然，固忆去年今夕，与秋芙探梅巢居阁下，斜月暧空，远水渺口，上下千里，一碧无际，相与登补梅亭，瀹茗夜谈，意兴弥逸。秋芙方戴梅花鬓翘，虬枝在檐，遽为攫去，余为摘枝上花朴之。今亭且倾圮，花木荒落，惟口娥有情，尚往来孤山林麓间耳。
秋灯琐忆
译文：
晚来听到蟋蟀的叫声，感觉到胸中有秋天的气息。突然想起宋代诗人宋玉在《九辩》中所表达的悲秋之情，于是击枕而读。秋芙更衣于中庭，许久未出来。闻唤才过来，眉间有秋色。我问她为什么如此，她回答：「悲伤莫过于生离死别，怎能让我听见呢？」我安慰她说：「因缘聚散，不能断定。我和你都皈依觉王，发誓无其他欲望。他日若登上九莲台，当不会再有离别的遗憾和痛苦，为何要为此无益之悲呢？昔日锻金师一念之誓，结婚姻九十多劫，何况我们呢？」秋芙点点头，但脸颊上的粉痕已经为泪花所湿。我也不复继续读下去。
秋芙收藏有一卷书尺，是吴黟山赠送的。这卷书尺长约一尺，宽约二寸。相传在乾隆壬子年时，泰山汉柏曾出火自焚，钱塘的高迈庵拾其遗烬，以为书尺，并在上刻铭文。铭文云：「汉已往，柏有神。坚多节，含古春。劫灰未烬兮，芸编是亲。然藜痹徽兮，焦桐共珍。」
开门见月，霜天寂静，我不禁回忆起去年今夜，与秋芙在梅巢之下探梅，斜月洒满空寂，远水渺茫，上下千里，一片碧绿无边无际。我们相与登补梅亭，瀹茗夜谈，意兴更加高昂。秋芙当时戴的是梅花，鬓边翘起，虬枝横挂，忽然被攫走。我急忙摘取树枝上的梅花，如今亭子快要坍塌，花草树木荒落，只有口娥还在情深如海的孤山林麓间徘徊。
赏析：
这首诗是作者在回忆与秋芙共同度过的美好时光。首先，作者通过描述夜晚听到蟋蟀声，感觉到有秋天的气息，引出对宋玉悲秋之情的回忆。接着，作者讲述了与秋芙共同欣赏梅花、品尝茗茶、登高望远的情景，表现了他们之间的深厚情感。最后，作者描述了秋芙被攫走的情景，以及自己摘取树枝上的梅花的动作，表达了对过去美好时光的怀念。整首诗语言优美，情感真挚，展现了作者对秋芙深深的眷恋和对过去美好时光的怀念。