牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答时需结合全诗内容和重点词句理解作答。
“牧童骑黄牛”：诗人在山野中看到一位放牛的小孩骑着一头黄色的牛，在树林里游玩。“振”字写出了牧童歌声嘹亮、悠扬，使树叶摇曳的声音也显得特别悦耳动听。“意欲捕鸣蝉”，意思是说这个牧童想捕捉树上的一只知了。“意欲”是“打算，想要的意思”；“捕鸣蝉”，指用网去捕捉树上的蝉。“忽然”，表示事情发生得快，出人意料。“闭口立”，是说牧童忽然停下来，不再唱歌。
【答案】
示例1：
诗句：牧童骑黄牛，歌声振林樾。
译文：放牛的牧童骑在黄牛背上，歌声嘹亮，悠扬地飘荡在树梢之间。
赏析：首句点明时间和地点，为后文写景作铺垫；二句描绘出一幅生动的画面：牧童放牛时，高唱山歌，那悦耳的歌声在山林间回荡。
示例2：
诗句：意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
译文：放牛的小孩本来打算用网子捉一只知了，但忽然停下脚步不唱了。因为树枝上没有知了可捉。
赏析：三句交代了放牛孩子的目的，表现了孩子的天真可爱；四句写牧童停止唱歌的原因，是因为没有抓到蝉。这里运用“欲擒故纵”的手法，表现了牧童机智、灵活的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。