残腊辞梅，嫩寒侵柳，小园风送春来。渐夭桃竞放，琼李争开。相约西邻女伴，妆罢也、倚徙莓苔。柔荑滑、弓鞋半褪，罗袜微歪。
安排。秋千架畔，试闲寻百草，笑赌双钗。更揉红撚白，插鬓堆怀。伫立湖山石上，错引得、蝶恋蜂猜。花阴冷、归更雪缕，香溢妆台。
【诗句释义】
- 凤凰台上忆吹箫·弄花香满衣：在凤凰台上，怀念吹箫的姑娘。
- 残腊辞梅，嫩寒侵柳，小园风送春来：农历残年末，辞别了梅花，嫩寒侵袭着杨柳，小园中风吹着春天来临。
- 渐夭桃竞放，琼李争开：渐渐地，桃花争相开放，李子也争先恐后地开花。
- 相约西邻女伴，妆罢也、倚徙莓苔：与邻居的女伴相约好了，化妆完毕，也在莓苔上闲逛。
- 柔荑滑、弓鞋半褪，罗袜微歪：手指柔滑，鞋子半脱，罗袜微微歪斜。
- 安排。秋千架畔，试闲寻百草，笑赌双钗：安排好了，在秋千旁边，悠闲地寻找各种花草，笑着用双钗赌博。
- 更揉红撚白，插鬓堆怀：又揉搓了红色和白色的丝线，插入鬓发中堆叠起来。
- 伫立湖山石上，错引得、蝶恋蜂猜：站在湖山间的石上，错落有致地吸引了蝴蝶和蜜蜂。
- 花阴冷、归更雪缕，香溢妆台：花朵在阳光下显得有些阴暗，回家时更有雪气缭绕，香气弥漫了整个妆台。
【译文】
在凤凰台上，怀念吹箫的姑娘。
农历残年末，辞别了梅花，嫩寒侵袭着杨柳，小园中风吹着春天来临。
渐渐地，桃花争相开放，李子也争先恐后地开花。
与邻居的女伴相约好了，化妆完毕，也在莓苔上闲逛。
手指柔滑，鞋子半脱，罗袜微微歪斜。
安排好了，在秋千旁边，悠闲地寻找各种花草，笑着用双钗赌博。
又揉搓了红色和白色的丝线，插入鬓发中堆叠起来。
站在湖山间的石上，错落有致地吸引了蝴蝶和蜜蜂。
花朵在阳光下显得有些阴暗，回家时更有雪气缭绕，香气弥漫了整个妆台。
【赏析】
这首词描写了词人在一个春日里对一个女子的思念之情。全词语言清丽，意境优美，充满了生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。