黄云渗淡汉宫昏,面相终符蒯彻言。
秦鹿捕成功已震,陈豨去后狱谁翻。
寒潭不返王孙钓,哀些难招猛士魂。
碧血千年埋怨草,可怜韩姓几家存!

诗句翻译:

  1. 黄云渗淡汉宫昏,面相终符蒯彻言。(“黄云渗淡汉宫昏”意指天空被黄色的云朵覆盖,显得黯淡无光;“面相终符蒯彻言”指的是面相与预言相符。)
  2. 秦鹿捕成功已震,陈豨去后狱谁翻?(“秦鹿捕成功已震”意指秦朝的猎鹿行动取得了成功,使得朝廷震动;“陈豨去后狱谁翻”意指陈豨离开后,汉朝的监狱中谁能够翻转乾坤?)
  3. 寒潭不返王孙钓,哀些难招猛士魂。(“寒潭不返王孙钓”意指寒冷的潭水无法吸引王孙的垂钓兴趣,暗示着无人能够改变局势;“哀些难招猛士魂”意指哀叹那些难以招募到勇猛之士的灵魂。)
  4. 碧血千年埋怨草,可怜韩姓几家存!。(“碧血千年埋怨草”意指无数忠臣的血泪滋养了草本植物,而“可怜韩姓几家存”意指可怜的是那些韩国后裔还能存活下来吗?)

赏析:

这首诗以生动的语言描绘了韩信从平民到成为开国功臣的传奇经历,以及他悲惨的结局。诗中的“黄云渗淡汉宫昏”和“面相终符蒯彻言”等意象,不仅反映了历史背景,也表达了诗人对韩信命运的感慨。通过对比韩信的成功与失败,诗人揭示了权力斗争的残酷和人性的复杂。最后一句“可怜韩姓几家存!”更是深刻地表达了历史的无情和生命的脆弱。整首诗既有历史的真实感,又有深刻的哲理思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。