回环金碧气萧森,古柏祠堂贮夕阴。
北伐不遗恢汉力,南征先见渡泸心。
风清故垒蔓菁绿,雨过秋江瘴雾沉。
此日星回犹有节,英灵何处暮云深!
五华谒武候祠
回环金碧气萧森,古柏祠堂贮夕阴。
北伐不遗恢汉力,南征先见渡泸心。
风清故垒蔓菁绿,雨过秋江瘴雾沉。
此日星回犹有节,英灵何处暮云深!
注释:金碧辉煌的庙宇笼罩着一片肃穆、幽静的气氛,高大的古柏树把祠堂装点得更加幽暗而庄严。北伐时没有忘记恢复汉朝的力量,南征时先看到了渡泸(泸定桥)的决心。秋风过后,曾经荒芜的旧垒上长满了青草。雨季过去后,秋天的江面上弥漫着瘴气,云雾重重。今日太阳转回来了,依然保持它的节气,但英灵的去处在哪里呢?