忆别京华三十春，自惭名利久埋尘。
闲寻旧雨论芳谱，曾赋清风识故人。
别驾有才今画诺，边州无事即经纶。
青毡愧我疏儒术，但把醇醪佐拊循。
诗句解释：
- 简州司马荣仲芳同年 - 这句话表明诗中的作者是与荣仲芳是同年的官员。
- 忆别京华三十春 - “忆”表示回忆，“别京华”是指离开京城回到简州。“三十春”意味着已经度过了很多个春天。
- 自惭名利久埋尘 - 诗人因为自己的名利而感到惭愧，觉得自己长时间被名利所掩盖，无法展现真实的自己。
- 闲寻旧雨论芳谱 - 这句描述了诗人闲暇时寻找老朋友，一起讨论过去的友情和往事。
- 曾赋清风识故人 - 曾经在风中吟咏诗句来认识老朋友，显示了诗人对朋友深厚的友情。
- 别驾有才今画诺 - 这里的“别驾有才”指的是别驾（地方行政长官）很有才华。“画诺”是古代一种书面承诺或诺言。
- 边州无事即经纶 - 边疆地区没有战事，可以专心处理事务，显示了诗人的责任感和管理能力。
- 青毡愧我疏儒术 - 用“青毡”指代高官的位子，表示自己担任高官却未能精通儒家学问。
- 但把醇醪佐拊循 - 虽然自己不能精通儒家学问，但可以用酒来辅助教育，表示诗人虽未达其道，但愿意用自己的方式帮助他人。
译文：
简州的司马荣仲芳是我的同僚，回忆起离别京城的三十年，我感到自惭形秽，因为我被名利所困扰，无法像那些真正的君子一样隐逸不问世事。闲暇之余，我常常寻找昔日的朋友，我们一起谈论过去的友情，我曾经在风中吟诵诗句来识别我的老友。别驾（地方长官）非常有才能，现在他只是简单地履行一下承诺。在边疆没有战事，我就可以专心地处理事务。我深感惭愧，因为我并不擅长儒家的学问。但是我可以用美酒来辅助教育，帮助那些需要的人。
赏析：
这首诗反映了一种淡泊名利、重视友情的态度。作者通过回忆与友人的交流、赞美朋友的能力以及表达自己对儒学的理解不足，表达了他对人生哲学的思考及对友情的重视。语言朴实，情感真挚，充满了文人骚客的韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。