沽得村酒没酒坛，摘将荷叶作筒杯。
出村忽遇打头雨，忙吸筒杯戴叶回。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。

诗句：

  1. 沽村酒久待不至，
  2. 沽得村酒没酒坛，
  3. 摘将荷叶作筒杯。
  4. 出村忽遇打头雨，
  5. 忙吸筒杯戴叶回。

译文：

  1. 我长时间等待想要购买的那瓶好酒，可是却迟迟没有到来。
  2. 好不容易买到了一瓶村中的美酒，却发现酒瓶已经空了。
  3. 于是，我只好摘取了一片荷叶，作为酒杯使用。
  4. 当我走出村子时，突然遭遇了一场倾盆大雨，我急忙拿起手中的荷叶酒杯，带着雨水回家。

注释：

  • 沽村酒久待不至：等待购买的村中美酒。
  • 沽得村酒没酒坛：好不容易买到一瓶村中的美酒，但是酒瓶已经空了。
  • 摘将荷叶作筒杯：摘下一片荷叶当作酒杯使用。
  • 出村忽遇打头雨：在走出村子的时候，突然下起了雨。
  • 忙吸筒杯戴叶回：急忙拿着用荷叶做的酒杯，顶着大雨跑回家。

赏析：
这首诗描绘了一个等待购买美酒的人的日常生活场景。诗中表达了诗人在等待购买美酒时的心情，以及遇到突如其来的雨水时的无奈和焦急。通过简洁的语言，展现了生活的平凡和真实，同时也体现了诗人对生活的独特感悟和情感体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。