瘦马䭾残梦，惊看去路长。
远烟低似水，小雪淡于霜。
鸦阵连平陆，鸡声隔短墙。
林端明霁色，不觉过羊房。
晓行羊房道中
瘦马䭾残梦，惊看去路长。
远烟低似水，小雪淡于霜。
鸦阵连平陆，鸡声隔短墙。
林端明霁色，不觉过羊房。
翻译：
清晨行走在羊房道中，
瘦弱的马儿仍在梦中徘徊，
突然惊醒，只见前方道路漫长。
远处的烟霭低垂如流水，
小雪轻轻飘落，却比霜更轻。
乌鸦阵列连着平原大地，
鸡鸣声隔在短墙之外。
林端透出明亮的晨曦，
不知不觉已过了羊房。
注释：
- 瘦马䭾残梦，惊看去路长。
- 瘦马：指马匹消瘦，可能因长途跋涉而疲惫。
- 䭾：同“羸”，指瘦弱。
- 残梦：指马匹在路途中仍然保持着清醒的意识。
- 惊看：因某种原因而突然看到。
- 去路长：指前方的道路漫长。
- 远烟低似水，小雪淡于霜。
- 远烟低似水：描述远处的烟雾低垂，如同水面一般。
- 小雪淡于霜：指小雪虽轻，但不如雪更白。
- 鸦阵连平陆，鸡声隔短墙。
- 鸦阵：形容乌鸦聚集在一起的样子。
- 连平陆：指乌鸦聚集在平原上。
- 鸡声隔短墙：指鸡叫声隔着矮墙传来。
- 林端明霁色，不觉过羊房。
- 林端：指树林的顶端。
- 明霁色：晴朗的天气。
- 不觉过羊房：指不知不觉中已经走过了羊房。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。