社日中秋并一晨，小陈蔬果会比邻。
尽情酒罢天将暮，扶醉人归月满身。
粳稻香中风渐劲，雁鸿声里夜初均。
长安歌吹诚如海，未必清欢若此真。
八月十五日田间请客社日中秋并一晨，小陈蔬果会比邻。
尽情酒罢天将暮，扶醉人归月满身。
粳稻香中风渐劲，雁鸿声里夜初均。
长安歌吹诚如海，未必清欢若此真。
译文：
农历八月十五日，在田野里宴请客人。
这一天是社日和中秋节，清晨和傍晚的时间相加。
小陈家摆放着各种蔬果，与邻居们互相比较。
尽情畅饮之后，太阳即将落山，人们扶着醉意回家。
夜晚，稻谷的香气渐渐浓厚，大雁的鸣叫声逐渐清晰。
长安城的歌声和音乐就像大海一样广阔，但不一定所有的欢乐都如此真实。
注释：
- 社日中秋并一晨 - 社日指的是古代祭祀土地神的日子，而中秋节则是一个庆祝丰收和团圆的节日。两者在同一天，使得这个日子特别重要。清晨和傍晚的时间相加，意味着这一天从早晨开始，一直持续到晚上。
- 小陈 - 指某人的谦称或亲昵称呼。
- 比邻 - 意为相邻，此处用来描述小陈家的果蔬与邻居们的相互比较。
- 尽情 - 指尽兴地喝酒。
- 天将暮 - 天色将要黄昏，暗示太阳即将落山。
- 扶醉人归 - 描述人们在饮酒后扶着醉意回家的情况。
- 粳稻香中风渐劲 - 粳稻是一种谷物的名称，此处指稻米的香味。风渐劲则形容秋风渐起，力度增强。
- 雁鸿声里夜初均 - 大雁和鸿雁是候鸟，它们的叫声在夜间会响起，这里用“初均”来形容声音刚开始均匀响起，可能指夜晚的宁静。
- 长安 - 古代中国的首都，今天的西安。
- 歌吹 - 歌舞和乐声，泛指音乐和歌声。
- 诚如海 - 真诚如同海洋一般宽广无垠。
- 清欢 - 清新快乐的心境或生活状态。
赏析：
这首诗描写了诗人在八月十五日（社日与中秋节）的田野间设宴招待客人的情景。诗中通过丰富的自然景象和生动的感官体验，展现了宴会的热闹氛围和人们的愉悦心情。同时，诗人对自然界的声音进行了细腻的描绘，如大雁的鸣叫声和稻田的香气，这些细节增加了诗的画面感和动态美。整首诗充满了节日的喜悦和人与自然和谐相处的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。