蜀山高,年年草木愁旌旄,西风凓冽心烦劳。绝壁岧峣开剑阁,栈道微茫千里窄。
哀猿昼昼向人啼,豺虎嗥号夜相索。恨雨愁风魍魉豪,自古何曾帝王宅。
当年昭烈汉王孙,羁旅风云无所托。先起奸雄不让人,草庐权定三分策。
他如窃据公孙述,只作须臾狐兔窟。英雄步武自堂堂,险阻从来无用物。
空使蛇龙作战场,孤儿弱母家相失。不见君乡昔日有望帝,化为杜鹃一何细。
日日催归归无计,倒啼血泪三春逝。

六歌蜀山高

蜀山高,年年草木愁旌旄,西风凓冽心烦劳。绝壁岧峣开剑阁,栈道微茫千里窄。

译文:蜀山上的草木总是显得愁苦,西风吹来使人感到心烦意乱。险峻的高山和陡峭的道路让人感到渺小,只有千里之遥。

注释:蜀山指四川地区的山脉,蜀是四川的古称。旌旄是古代的一种装饰品,这里用它来形容草木的茂盛。凓冽形容西风的冷清凄厉。岧峣形容山峰的高耸。剑阁是位于四川的一个著名关口。栈道是古人在峭壁上凿出的通道,这里用它来形容路的险峻。哀猿昼昼向人啼,豺虎嗥号夜相索。恨雨愁风魍魉豪,自古何曾帝王宅。

注释:哀猿指的是悲伤的猿声,昼夜不绝。昼昼向人啼指日夜不断地哀鸣。豺虎嗥号夜相索指豺狼和虎豹夜里相互嚎叫,寻找猎物。恨雨愁风指的是被雨水折磨得愁苦不堪。魍魉是古代神话中能作祟于人的恶鬼。自古何曾帝王宅指的是自古以来帝王之家从未出现过这种情形。昭烈汉王孙是指刘备,他的祖父是汉朝的皇帝,所以这里说他像刘备一样,虽然身处乱世却依然保持着自己的尊严。羁旅风云无所托指的是漂泊无定,没有固定的家。他如窃据公孙述,只作须臾狐兔窟。英雄步武自堂堂,险阻从来无用物。空使蛇龙作战场,孤儿弱母家相失。不见君乡昔日有望帝,化为杜鹃一何细。日日催归归无计,倒啼血泪三春逝。

注释:他如是指那些像公孙述一样的小人。狐兔窟指他们暂时占据的地方。英雄指诸葛亮。步武指行走的样子。险阻从来无用物意思是说无论多大的困难也阻挡不住人们前进的脚步。空使的意思是白白地浪费了资源。孤儿弱母家相失指家人因为战乱而离散。不见君乡昔日有望帝,化为杜鹃一何细指故乡已经变得面目全非,只剩下杜鹃鸟的叫声让人感到凄凉。日日催归归无计,倒啼血泪三春逝指每天都被迫回家,但是没有任何办法,只能眼睁睁地看着亲人离去,自己却无能为力。

赏析:这是一首咏怀诗,作者通过蜀山和诸葛亮的事迹表达了对历史变迁和人事沧桑的感慨。全诗以自然景物为背景,通过对蜀山、剑阁、栈道等地理环境的描写,展现了一幅幅壮丽的自然风景。同时,诗人通过对诸葛亮的描写,表达了对其一生坎坷命运的同情和惋惜之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。