尘沙障眼。细计来程家渐远。野草闲花。不见当年阿母家。
诗题古驿。鸡骨柔情无笔力。锦字偷裁，立到黄昏雁不来。
【诗句释义】
尘沙遮蔽了双眼。细细盘算来程，离家越来越远。野草闲花都看不到了。
诗题写的是古驿。鸡骨般的柔情感却没有笔力。用锦字偷偷裁剪，直到黄昏时雁也没有飞来。
【译文】
尘土飞扬遮住了我的目光，细算路程发现离家越来越遥远。野草和闲花已不见踪影，再也见不到当年的阿母家。
诗题写的是古老的驿站，鸡骨般的柔情没有写作的才能，用锦字偷偷裁剪，直到黄昏时雁也没有飞来。
【赏析】
这首词写一位闺中少妇怀念丈夫归期而作。上片写少妇在旅途中所见、所思。“尘沙障眼”四句，写途中所见：尘沙遮目，故不见家；野草闲花，皆非往昔之景也。此句为全词之起兴，由眼前之景，引发下文之思。“诗题”二句，承上文“尘沙”句而来，言其虽以古驿为题，但心中所想的却是旧时与情郎相聚的情景。此乃词人想象之词，非实有之事。“鸡骨”二句，写其思念之深。“鸡骨”，比喻相思之情深重，“无笔力”，则说明其相思之苦无法用笔墨表达出来。此二句是词人的直接抒情，表现了少妇对丈夫的深情厚意以及对归期的热切期盼。下片写少妇因思念而产生幻觉，见得雁来。“减”字，点出这是幻觉。末二句写幻觉中的雁，却不见夫婿归来，突出了少妇的相思之苦，表达了作者对丈夫的殷切盼望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。