司徒庙前四老柏，枝化虬龙根化石。千年灵物卧深山，风雨雷霆劫不拔。
一株清而臞，便便硕腹如醇儒。一株古而秀，肌理盘旋皮锦绣。
一株斧劈碎条条，离奇老干驾虹桥，枝末腾空干碧霄。
更有一株形容古怪出人意，双龙怒斗身跌地。一爪撑空不着尘，蜿蜒天矫明珠戏。
苍鳞翠鬣耀眼鲜，昂头皆欲升青天。崔巍郁律洵神物，栖鸾巢凤烘云日。
缅想司徒东汉功，昆阳血战土花红。何为香火庙社兹山中，自从高宗睿赏题四字，直与孔明庙前老柏争英风。
【诗句】
司徒庙前四老柏，枝化虬龙根化石。
千年灵物卧深山，风雨雷霆劫不拔。
一株清而臞，便便硕腹如醇儒。
一株古而秀，肌理盘旋皮锦绣。
一株斧劈碎条条，离奇老干驾虹桥，
枝末腾空干碧霄。
更有一株形容古怪出人意，双龙怒斗身跌地。
一爪撑空不着尘，蜿蜒天矫明珠戏。
苍鳞翠鬣耀眼鲜，昂头皆欲升青天。
崔巍郁律洵神物，栖鸾巢凤烘云日。
缅想司徒东汉功，昆阳血战土花红。
何为香火庙社兹山中，自从高宗睿赏题四字，
直与孔明庙前老柏争英风。
【译文】
在邓司徒祠的前方，有四棵古老的柏树，它们的树枝如同龙一样盘曲，根部则像化石一般坚硬。这些历经千年的奇石，虽然身处深山之中，但仍然能够承受住风雨雷电的侵袭而不倒下。
有一棵看起来非常清瘦，但却有着硕大的腹部，就像是一位醇厚的文人。还有一棵古朴而秀丽，它的皮肤纹理如同一幅精美的画卷。
另外三棵则被砍成了碎片，它们的形状奇特，仿佛是老树干跨越了一座虹桥。枝梢部分则飞向高空，直达蓝天。
还有一棵柏树，其外形奇特得让人难以预料，两只龙在争斗，最终摔倒在地。它那粗壮的爪子支撑着整个身体，仿佛与尘埃无关，却又巧妙地弯曲着向上伸展。
柏树的皮肤呈现出青蓝色的光芒，显得格外耀眼。它昂首挺胸，似乎要直接冲上蓝天。这棵柏树给人一种庄严而雄伟的感觉，仿佛是在云层之上守护着什么。
我不禁回想起当年司徒先生在东汉时期的功绩，那是一场发生在昆阳的血战，战场上的血迹让土地都染红了。如今，这四个字“香火庙社兹山中”，就像是对司徒先生的赞美和纪念，同时也表达了我对这个地方深厚的情感。
自从高宗皇帝来到此地，他给予了这片土地特殊的关注和赞赏，并为这里的庙宇和祠堂题写了四个大字。这四个字如同一道光芒，直指孔明庙前的那棵古老柏树，与那棵柏树形成了一种竞争和比较。
【赏析】
这首诗通过生动的描绘，展现了四棵古老柏树的不同面貌和特点。诗中的四棵柏树各有千秋，有的清瘦而硕大，有的古朴而秀丽，有的被砍成碎片却依然坚韧，有的外形奇特却不失威严。这些柏树不仅代表了自然之美，也象征着历史的积淀和文化的传承。