青松吹风岩壑深，舍南舍北流泉音。生平涉想目未历，杳然已到盘山阴。
盘山万叠接天起，谷口白云飞不止。千峰忽断横渔梁，日日云飞化春水。
小桃临水红欲然，溪柳含稊摇野烟。波光尽处带远绿，遥见万顷桑麻田。
渔人得鲤唤沽酒，叱犊芳原尽农叟。山川如此真桃源，此境世间安得有。
玉堂神仙衣绣衣，年年梦向盘山归。盘山旧庄在平谷，春猿长吟秋鹤飞。
粉墨到眼看不厌，可惜止向图中见。领取宰相当十年，邺侯岂可名山恋。
吾曹自是山林人，只合归从郑子真。布袜青鞋办已久，草堂无待《北山文》。
这首诗是一首描绘盘山景色的诗，通过细腻的笔触，展现了盘山的壮丽景色和宁静氛围。下面是逐句解读：
- 青松吹风岩壑深，舍南舍北流泉音。（青松在山中吹起风来，深深的山谷里传来泉水的声音）
译文：青松在山中吹起风来，深深的山谷里传来泉水的声音。
- 生平涉想目未历，杳然已到盘山阴。（平生以来我涉想看过的地方都没有，现在已经到达了盘山的背面）
译文：平生以来我涉想看过的地方都没有，现在已经到达了盘山的背面。
- 盘山万叠接天起，谷口白云飞不止。（盘山层层叠叠，高高地伸向天空；谷口的白云飞也不停歇）
译文：盘山层层叠叠，高高地伸向天空；谷口的白云飞也不停歇。
- 千峰忽断横渔梁，日日云飞化春水。（突然断开的山峰横卧在渔梁之上，每天的云彩都化为春天的水）
译文：突然断开的山峰横卧在渔梁之上，每天的云彩都化为春天的水。
- 小桃临水红欲然，溪柳含稊摇野烟。（小桃花盛开在水面上，颜色鲜红欲滴，旁边的溪柳含着嫩叶，摇动着野外的烟雾）
译文：小桃花盛开在水面上，颜色鲜红欲滴，旁边的溪柳含着嫩叶，摇动着野外的烟雾。
- 波光尽处带远绿，遥见万顷桑麻田。（波光渐渐消失后，远方露出一片绿色的田野，可以远远地看见一望无际的桑麻地）
译文：波光渐渐消失后，远方露出一片绿色的田野，可以远远地看见一望无际的桑麻地。
- 渔人得鲤唤沽酒，叱犊芳原尽农叟。（渔民捉到鲤鱼后喊人来买酒，驱赶牛群的农人在原野里忙碌）
译文：渔民捉到鲤鱼后喊人来买酒，驱赶牛群的农人在原野里忙碌。
- 山川如此真桃源，此境世间安得有。（这样美丽的山川，真是人间的桃源，这样的世外桃源在这个世界上是找不到的）
译文：这样美丽的山川，真是人间的桃源，这样的世外桃源在这个世界上是找不到的。
- 玉堂神仙衣绣衣，年年梦向盘山归。（玉堂中的神仙穿着绣花的衣服，每年我都梦见自己回到盘山）
译文：玉堂中的神仙穿着绣花的衣服，每年我都梦见自己回到盘山。
- 盘山旧庄在平谷，春猿长吟秋鹤飞。（盘山的老庄园位于平谷，春天的时候猿猴在歌唱，秋天的时候白鹤在空中飞翔）
译文：盘山的老庄园位于平谷，春天的时候猿猴在歌唱，秋天的时候白鹤在空中飞翔。
- 粉墨到眼看不厌，可惜止向图中见。（虽然画中有粉墨，但是我看着并不感到厌倦，只是遗憾不能亲自看到它的样子）
译文：虽然画中有粉墨，但是我看着并不感到厌倦，只是遗憾不能亲自看到它的样子。
- 领取宰相当十年，邺侯岂可名山恋。（如果我能担任宰相长达十年的时间，那么何必留恋那些山水名胜呢？）
译文：如果我能担任宰相长达十年的时间，那么何必留恋那些山水名胜呢？
- 吾曹自是山林人，只合归从郑子真。（我们都是自然的人，应该遵循郑子的教诲回归自然生活）
译文：我们都是自然的人，应该遵循郑子教诲回归自然生活。
- 布袜青鞋办已久，草堂无待《北山文》（我已经习惯穿布袜和穿青鞋，没有必要等待《北山赋》的问世）
译文：我已经习惯穿布袜和青鞋，没有必要等待《北山赋》的问世。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。