秣陵云扰后，寤寐忆君多。
吾道存薇蕨，风尘乱薜萝。
遐心栖大麓，清梦越漳河。
何日偕瓢笠，幽嵓听浩歌。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。
第一句：“秣陵云扰后”，秣陵，即建康，在今南京市。“云扰后”，意为战乱之后。“寤寐忆君多”意为日夜思念你。第二句：我的道路是存留薇蕨、薜萝等。第三句：远离家乡的我栖息在大地上，清梦越过漳河。第四句：什么时候能与您一同带着葫芦笠，幽静地聆听您浩大的歌声？
赏析：
这首诗表达了作者对友人的思念之情。首联点明时事，以“秣陵”代称建康，暗示了战乱之后的局势；颔联写诗人隐居山林，寄情于自然之中；颈联想象友人归隐大麓，自己却漂泊在外，只能遥望；尾联抒发诗人希望与友人共同归隐的愿望。全诗语言朴实无华，却含蓄深沉，富有韵味和感染力。
【答案】
译文：
战后建康城一片混乱，我在战乱中日夜思念你。
我的道路是保存薇蕨、薜萝等自然物，远离家乡，我像一棵大树下栖息。
清梦越过漳河，什么时候我们一同带着葫芦笠，幽静地聆听你浩大的歌声！
赏析：
这是一首赠别诗，表达了作者对友人的思念之情。首联用典，化用《诗经·小雅·鹿鸣》：“我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”意指战乱之后，朋友离散，彼此都怀念着对方。颔联写诗人隐居山林，寄情于自然之中。颈联想象友人归隐大麓（山名），自己却漂泊在外，只能遥望。尾联抒发诗人希望与友人共同归隐的愿望。全诗语言朴质而含蓄深沉，富有韵味和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。