此身无病即神仙,自视馀生漫欣然。
触詟老来仍恃粥,少陵寒甚欲装绵。
十分疏放违时好,一样聪明让少年。
世事反常那胜说,江南鱼米日论钱。
【解析】
此题为综合考查题,主要考查对诗歌内容的理解、分析概括和评价的能力。解答此类题目,首先要审清题目要求,如本诗题干要求“逐句释义”,然后结合诗句理解其含义,最后进行赏析。注意从意象的选取到意境的营造再到情感的抒发,都要紧扣“遣怀”主题进行鉴赏,还要注意答题时语言要精炼。
【答案】
译文:
我身体无病就是神仙,自己觉得余生悠然自得。
老来仍依赖粥维持生活,杜甫严寒时节想裹上棉衣。
我十分放纵不合时宜,同样聪明让少年人相让。
世事反常哪有什么真理,江南鱼米之乡每日谈钱。
赏析:
第一首写闲适的生活态度,表现了诗人对现实生活的满足和淡泊名利的高洁志趣。第二首写自己的境遇与杜甫相比,突出自己不随波逐流、不趋炎附势的个性。第三首写自己在世俗中放荡不羁,与世无争。第四首写自己虽处逆境却能泰然处之,表现出一种超俗的人生境界。