少年抱剑出关中，羽卫新招六郡雄。
久许报恩逾聂政，平时饮酒笑秦宫。
鸡鸣晓日黄河动，雁阵秋阴紫塞空。
当日枌榆迁欲尽，愁君驰马过新丰。
这首诗是诗人对一位青年才俊的赞美之作，通过描绘其英勇果敢、忠诚报国的形象，表达了对其深厚的敬意和期望。下面逐句翻译并提供注释：
少年（第一句）
- 抱剑出关：表示这位青年从家乡出来，带着宝剑准备踏上征程。关指关口或边境，这里比喻为人生的关口或挑战之地。
- 羽卫新招六郡雄：意味着这位青年招募了一批勇猛的士兵，这些士兵被比作郡中的豪杰。这里的“羽卫”是指护卫，而“六郡雄”则可能是指在六郡中招募到的勇士。
- 注释：此句展现了青年领袖的魅力，能够吸引众多有才能的人前来效力。
- 赏析：这一句表达了青年领袖的远大志向和对人才的重视。
少年（第二句）
- 久许报恩：表示青年对国家的长久承诺和报恩之心。
- 逾聂政：聂政是春秋时晋国的一个侠士，以勇武著称，这里比喻青年也有着同样的勇气和决心。
- 注释：青年不仅报效国家，还超越了历史上的英雄，显示了他的雄心壮志。
- 赏析：这一句突出了青年的勇敢和决心，以及他超越前人的决心和勇气。
少年（第三句）
- 平时饮酒笑秦宫：描述青年在闲暇之余，喜欢与朋友们一同畅饮，甚至在秦朝皇宫里也能开怀大笑。
- 注释：这一句描绘了青年的豪放不羁，同时也反映了他与友人之间的深厚友谊。
- 赏析：这一句展现了青年的乐观精神和对生活的热爱。
少年（第四句）
- 鸡鸣晓日黄河动：描绘了一个清晨的景象，鸡鸣时分黄河水面波光粼粼，仿佛都在迎接新的一天。
- 注释：这里用“鸡鸣”来象征青年的活力和希望，而“晓日”则是早晨的第一缕阳光，寓意着新的开始。
- 赏析：这一句营造了一种清新、充满活力的氛围，表达了对未来充满希望的心情。
少年（第五句）
- 雁阵秋阴紫塞空：描述了一群大雁在空中划过长长的队伍，秋天的天空显得阴沉，远处的边疆上空也显得空旷。
- 注释：大雁的排列象征着秩序和纪律，而秋天的阴沉则暗示着即将来临的冬天或者某种变故。
- 赏析：这一句通过自然景物的描绘，营造出一种宁静而又略带忧郁的气氛，反映了青年内心的复杂情感。
当年（第六句）
- 枌榆迁欲尽：指的是岁月如梭，转眼间青春就要过去。这里的“枌榆”可能指的是故乡的象征，而“迁欲尽”则表达了时间流逝的无情。
- 注释：这句表达了对青春易逝的感慨，以及对美好时光无法挽留的无奈。
- 赏析：这一句蕴含了深刻的哲理，提醒人们珍惜当下，不要等到失去后才后悔莫及。
愁君（最后一句）
- 愁君驰马过新丰：表达了诗人对青年的担忧和忧虑，担心他会因为急于建功立业而忽略了家庭和个人的情感生活。
- 注释：这里的“新丰”可能是青年的家乡，也可能是一个地名，代表着年轻、活力和激情。
- 赏析：这一句透露出诗人对青年的关心与期待，希望他能够在追求事业的同时，也能够关注自己的内心世界和家人的幸福。
整首诗通过对青年的描述和表达，传达了对青年的期望和祝福。它不仅赞美了青年的英勇和报国之志，还体现了对青年个人成长和人生道路的关注与思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。