日永无尘事，山居境转幽。
雨归云外树，人语竹间楼。
春去寒仍浅，花残蝶解愁。
晚窗茶未熟，一缕翠烟浮。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析。解答此题关键要了解诗文内容，理解诗意，在此基础上揣摩诗词的意境及作者的情感。注意结合诗句中的关键词句来分析。“日永无尘事，山居境转幽”意思是太阳长久地悬挂在空中，没有一点儿尘埃，山中居住的环境更加安静。“雨归云外树，人语竹间楼”意思是雨点从云层里滴落下，落在树林上；竹林里的楼阁，有人正在说话。“春去寒仍浅，花残蝶解愁”意思是春天已过，寒意仍然很轻，花儿凋落之后，蝴蝶也解脱了忧愁。“晚窗茶未熟，一缕翠烟浮”意思是傍晚时分，我还没有来得及沏一壶茶，一缕淡淡的烟雾飘荡在窗外。“赏析：全诗通过对一个普通山村生活景象的描写，表现了作者对田园生活的向往。诗人描绘了一幅宁静、淡泊、清幽的乡村生活图景。
【答案】
译文：
太阳长久地悬挂在空中，没有一点儿尘埃，山中居住的环境更加安静。雨点从云层里滴落下，落在树林上；竹林里的楼阁，有人正在说话。春天已过，寒意仍然很轻，花儿凋落之后，蝴蝶也解脱了忧愁。傍晚时分，我还没有来得及沏一壶茶，一缕淡淡的烟雾飘荡在窗外。
赏析：
这是一首写山村闲静生活的诗。诗人描绘了一幅宁静、淡泊、清幽的乡村生活图景。前两句写山村的自然环境：天空湛蓝，空气清新，没有一点尘埃，连那山间的云雾都显得那么纯净无瑕。这种环境使诗人感到十分惬意和舒适，于是便有了后四句对山村日常生活场景的细致描画：雨点从云层里滴落在树林上，竹林里的楼阁有人正在说话。诗人还写了自己在这样的环境中的感受：春天已过，寒意依然很轻，花儿虽然凋落，但蝴蝶也已解脱了它因忧伤而带来的烦恼。最后两句是写诗人自己对山村生活的感悟：傍晚时分，他还没有来得及煮一壶茶，一缕淡淡的炊烟就已袅袅升起。这炊烟象征着山村的生活，也象征着诗人对山村生活的向往。