老妪筐中宋本书，牧童壁上元人画。
莫问丛残贝叶经，牙签四库亦飘零。
僧廊篆鼎蝌文绿，侩肆柴窑宝气青。
明年返辔延洪祚，蒙恩遣向园中住。
马埒蓬蒿一丈高，斜阳手拨常朝路。
厮养眠庋玳瑁屏，灶丁爨砍沉檀树。
康国猧儿海户收，交州鹦鹉关山去。
朝朝暮暮总堪哀，铜辇秋衾梦不来。
脂奁粉盒馀香土，宝册珠衣化劫灰。
伤心最怕秋来夕，寂历虚尘幂瑶席。
钟鼓迟迟出禁城，佩环隐隐来湖石。
柏寝流萤熠熠黄，椒房鬼火荧荧碧。
邃洞泥青蝙蝠窠，假山月黑狐狸迹。
林间何物解吟诗，楼上无人似吹笛。
老病缠绵傍晓啼，又到当年宴舞时。
银屏椽烛高花下，正侍君王看水嬉。
岂知池苑都非旧，鹢首摧残御舟漏。
手帕鲛绡揾泪珠，年深冰结成红豆。
近来特旨兴工筑，楚南梁山括材木。
诗句逐句翻译及赏析
桂宫流水渐台沈，青松夹道隐黄昏。
翻译： 桂宫的流水渐渐流去，台上青松掩映在黄昏中。
赏析： 这句诗描绘了桂宫的宁静景象，流水和青松相映成趣，营造出一种幽静的氛围。”渐台”暗示着时间的推移和历史的沉淀。
野花啼鸟谈天宝，剩粉零缣画上林。
翻译： 野花间传来鸟儿的啼鸣，画中有散落的粉末和缣帛，仿佛回到了天宝年间。
赏析： 这里诗人通过野花和啼鸟的描写，带出了对唐朝盛世的回忆，而”上林”则是指唐代的皇家园林，增添了历史和文化的厚重感。
武清遗迹又榛莽，禁禦犹存气萧爽。
翻译： 武清的遗迹现在变成了杂草丛生的荒地，但禁苑的气息依然保持着清爽。
赏析： 这句话表达了对古代遗迹保护和现状的担忧，同时突出了禁苑的遗风仍然存在。
前湖镕镜照宫门，门前圣祖亲题榜。
翻译： 从前的湖泊像是一面明镜，照亮了宫门的道路，门口悬挂的匾额是圣祖亲自题写的。
赏析： 这里通过比喻将湖泊比作镜子，增强了视觉效果，使读者能够感受到宫廷的庄严和历史的痕迹。
四围柳陌接菱塘，兴废龙潜有赐庄。
翻译： 四周是柳树环绕的小径，与菱塘相连，曾经是帝王赐予的私人庄园。
赏析： 这句话反映了古代园林的布局和历史变迁，展现了皇家生活的繁华和衰败。
六飞两世南巡后，平地安排作水乡。
翻译： 经历了两次皇帝南巡之后，这片土地被改为了水面宽广的江南水乡。
赏析： 此句描绘了从皇家庄园转变为普通水乡的过程，体现了历史沧桑和时代更迭的主题。
延陵诏写秦家式，海昌亦仿陈园则。
翻译： 延陵（即东晋）也曾下令模仿秦国的风格建造园林，海昌也仿效陈园的方式建造园林。
赏析： 这句诗显示了不同朝代园林风格的相互影响和学习，体现了园林艺术的交流和发展。
尽占西湖十锦图，中使江南采鸂鶒。
翻译： 几乎占据了西湖的所有美景，中使们到江南去采集鸂鶒。
赏析： 这两句诗展示了西湖的美丽景色，以及皇家对自然之美的追求和欣赏。
平滩浅石学湘山，舵楼晚似越中还。
翻译： 平坦的沙滩和浅石学自湘山的景致，舵楼晚上看起来像是越中的风景。
赏析： 这里的“越中”指的是越州，以越中的山水为蓝本，创造出独特的景观，体现了园林设计的巧妙与匠心。
铜沟泻入高粱闸，玉乳流从趵突泉。
翻译： 铜沟的水流入高粱闸，玉乳般的水流从趵突泉流出。
赏析： 描述了水利设施的设计与使用，体现了古代水利技术的先进性和管理的精细。
远过秦地宜春苑，肯数吴王销夏湾。
翻译： 远远超过了秦地的宜春苑，哪里敢比吴王的消夏湾？
赏析： 这两句诗通过对比强调了某些地方或园林的独特之处，同时也隐含了一种超越的意味。
未烧以前有园后，篑士运斤不停手。
翻译： 在园林尚未被破坏之前，就有园后的堆积工作，工匠们不停地运来木料。
赏析： 这句话描绘了古代园林建设过程中的辛勤劳动和持续努力。
遍览须教十日游，烹茶坐对灵和柳。
翻译： 需要花十天时间游览园林，坐下来品茶时可以面对灵和柳。
赏析： 这句诗传达了作者享受园林之美、品味生活情趣的愿望。
白头阿监为我言，道光初元随至尊。
翻译： 白头的老人为我讲述往事，那时正值道光初元皇帝亲临园林。
赏析： 这里通过老人的话语，让读者了解到园林的历史背景和个人的情感体验。
是时天下久无事，鹰坊虎圈皆承恩。
翻译： 那时期国家一直太平无事，皇家的鹰房、虎圈都受到皇上的恩宠。
赏析： 这句话总结了当时的政治稳定和社会安宁，为园林提供了良好的外部环境。
大内尊严乏水木，每来不怿出园门。
翻译： 大内的尊严因为缺乏水源和林木而受损，因此每次来这里都会感到不愉快并不愿离开。
赏析： 这句诗反映了园林对于皇家的重要性，同时也表达了皇家对于自然环境的珍视。
园中四序多佳节，至尊最爱华林月。
翻译： 园中一年四季都有不同的节日，但至尊最喜爱的是华林月。
赏析： 这句话突出了“华林月”在皇家生活中的独特地位和象征意义。
月下亲骑白凤凰，清歌挟弹花如雪。
翻译： 在月光下亲自骑马骑白凤凰，清歌声伴随弹奏的音乐如同花雪一般美丽。
赏析： 这是描述帝王在月下赏景的情景，充满了诗意和浪漫气息。
东西复道接长秋，雷殷车声走未休。
翻译： 东西两侧的道路通向长秋门，雷声隆隆的车声不断回荡。
赏析： 这句诗描绘了皇宫内部的繁忙和热闹，也反映了皇家生活的奢华和权力的象征。
烛天灯火湖山外，知是官家福海游。
翻译： 天上的灯火照耀着湖山之外，这是官府为百姓祈福的福泽之地。
赏析： 这句话表达了皇家对民众福祉的关注，以及对美好生活的追求。
蓬壶万炬环孤岛，松栝千株系彩球。
翻译： 无数的灯火围绕孤岛燃起，松栝千株挂上彩色球串。
赏析： 这两句诗用形象的语言描绘了园林夜晚的壮丽场景，给人以视觉上的震撼。