露珠弓月当今夕,休物香山别有心。
万变苍黄无是处,九霄清旷纳闲吟。
从知季子连横策,未抵昭文一曲吟。
我愧新衰违太上,枕函寻梦数遥砧。
【诗句解释】
- 九月初三夜遣怀:在九月初三的夜晚思念。
- 露珠弓月当今夕:月亮如同一颗露珠,悬挂在天空之中。
- 休物香山别有心:不要将我比作香山(指李白),我心中另有所想。
- 万变苍黄无是处:世间万物都在不停地变化,但找不到一个固定的地方。
- 九霄清旷纳闲吟:九天之上清朗空旷,适合我悠闲地吟诗。
- 从知季子连横策:我知道季子(诸葛亮)有连横之策。
- 未抵昭文一曲吟:这比不上昭明太子(萧统)的《文选》。
- 我愧新衰违太上:我惭愧自己的年事已高,违背了上古圣人之道。
- 枕函寻梦数遥砧:我在枕头里寻找梦境,数着远处传来的砧声。
【译文】
九月初三的夜晚我思念你,就像那露珠挂在夜空中的月亮。
不要将自己比喻为香山(指李白),我心里有自己的想法。
万事万物都在不停变化,没有固定的地方,我找不到合适的地方。
九天之上清朗空旷,适合我悠闲地吟诗。
知道季子有连横之策,但我比不上昭明太子的《文选》。
我惭愧自己的年事已高,违背了上古圣人之道。
我在枕头里寻找梦境,数着远处传来的砧声。
【赏析】
此诗是一首送别之作,表达了诗人对离别之人的深情厚意和不舍之情。诗人通过对自然景观的描绘,以及与对方的对话、想象等艺术手法,展现了自己对离别之人的怀念和对友情的珍视。诗中运用了大量的象征和隐喻手法,如“露珠”“月”等意象,既形象又富有情感,使得整首诗充满了浓厚的艺术韵味。同时,诗人也通过对比的方式,突出了自己与对方之间的差异和差距,表达了自己对于离别的无奈和失落之情。