东西合围，贼在釜底。
其智斯竭，其魄斯夺。
勇率其麾，崖诛谷讨。
曰臣思克，曰臣进宝。
赳赳奋武，为王干城。
勇实帅之，桓桓于征。
【解析】
本题属于诗歌内容赏析，考查考生对古诗文的理解能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义：关陇平其六”“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目要求圈定答题区间，最后对所圈区间的诗句进行解释、分析。
本题中，前四句是全诗的关键部分，要结合诗句中的关键字词来理解全诗的含义。“东西合围”指东吴、西蜀联合起来进攻曹魏；“贼”指的是曹操，“釜底”指锅底下，比喻水已煮到极点，不能挽救了，这里指曹操已处于孤立无援的境地。后四句是全诗的重点，也是关键所在。“曰臣思克，曰臣进宝”，这是说：我决心攻克敌阵，献上宝物；“勇率其麾”，“勇率”即率领勇猛之师；“崖诛谷讨”指在险要的地方作战，讨伐叛逆；“为王干城”，意思是作为国家的屏障；“桓桓于征”指雄壮地出征。
【答案】
译文：曹操被东吴、西蜀联军包围，处境十分危急，他决心奋战到底，誓要战胜敌军，献上战利品。率领着精锐部队，去讨伐叛逆
。他要成为保卫国家的屏障，雄壮地出征。
赏析：“东西合围，贼在釜底”是全诗的关键所在。曹操被东吴、西蜀联军包围，处境十分危急，他决心奋战到底，誓要战胜
献上战利品。率领着精锐部队，去讨伐叛逆。他要成为保卫国家的屏障，雄壮地出征。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。