南海明珠望已虚,承安宝货近何如。
攘输啙俗同头会,消息西戎是尾闾。
邾小可无惩虿毒,周兴还诵旅獒书。
试思表饵终何意,五岭关防未要疏。
【解析】
本题考查考生的诗歌鉴赏能力。解答这类题目需要考生对全诗的内容、手法及语言特点等进行分析判断,从内容主旨到艺术表现手法,再到语言特色都应进行综合分析。考生在鉴赏时,首先要注意题干的要求,如本题“赏析”。然后明确本题的要求是分析这首诗的表达技巧和情感。具体而言,要分析诗歌的表达技巧,如“借物比兴”和“以小见大”“托物讽喻”等,并指出其艺术效果。同时,考生还要分析诗歌所表达的情感。
本题的首句为“南海明珠望已虚”,其中“明珠”是借代,用来形容珍珠。“望已虚”,意思是已经失去了往日的光华,暗指北宋灭亡。接着作者写到“承安宝货近何如?”“承安”,指的是金宣宗年号,公元1145年至1156年。这里说“近何如?”意思是说金朝的“承安宝货”与宋朝的“南海明珠”相比怎么样呢?作者认为,两者相比,金朝的“承安宝货”已经不如宋朝的“南海明珠”了。
第三句中的“攘输啙俗同头会”,“攘输啙”意为“争夺”,而“啙”在这里有“头会”的意思,即头目聚会。这一句的意思是说,那些贪婪的人聚集在一起,争夺着什么。第四句中“消息西戎是尾闾”,意思是说,那些贪婪的人就像西戎一样,尾闾是古代传说中人死后灵魂通往阴间的门户。这两句诗的意思是说,那些贪婪的人就像西戎一样,像尾闾一样,都是贪婪之徒。最后两句是“邾小可无惩虿毒”,“周兴还诵旅獒书”,“试思表饵终何意”,意思是说,如果邾国的大臣能够消除内心的邪恶(虿毒),那么周朝的兴起就会诵读旅獒这样的典籍。而如今他们却忘记了这些教诲,所以“表饵终何意”就是不知道他们的最终目的是什么。这四句诗的意思是说,那些贪婪的人如果能够摒弃心中的邪恶,那么周朝就能够重新崛起。最后一句“五岭关防未要疏”意思是说,现在的边防工作还没有做到位,所以应该加强防范。
【答案】
译文:南海明珠已经失去昔日的光彩,金朝的“承安宝货”也比不上宋朝的“南海明珠”。那些贪婪之徒就像西戎一样,尾闾是传说中人死后灵魂通往阴间的门户。如果邾国的大臣能够消除内心的邪恶,那么周朝的兴起就会诵读旅獒这样的典籍。现在他们却忘记了这些教诲,所以“表饵终何意”就是不知道他们的最终目的是什么。现在的边防工作还没有做到位,所以应该加强防范。
赏析:
此诗作于宋亡之后,诗人身处异域,感慨万千,故有此诗之作。前六句先总写自己所见之景,后两句再总写自己之思,表达了对国家衰败的忧虑之情。