今日已重九，城郭秋气爽。
雅游从群贤，载酒谒遗像。
平生书局随，席间劣函丈。
华檐芘髡缁，藻井护龙象。
尚德抑虚无，后死有吾党。
云何祀二百，社祭典久旷。
繄赖张与何，祠构事草创。
青红坏壁侧，三楹位东向。
罗拜十七人，祭酒布衣长。
精神感冥漠，灵魄接惝恍。
想见两度游，白发倚筇杖。
将身王尼车，戴首逢萌盎。
沉吟述古作，惨澹旧京唱。
空余两髯叟，旧识孤鹤状。
尽日号西风，寒涛送悲壮。
【注释】
- 今日已重九：今天是重阳节。
- 城郭秋气爽：城市和城墙在秋天的气候中显得格外清爽。
- 雅游从群贤：与众多贤人一同游玩。
- 载酒谒遗像：带着酒去祭拜先人的画像。
- 平生书局随，席间劣函丈：一生都在书房里度过，现在只能坐在简陋的座位上。
- 华檐芘髡缁：华丽的屋顶庇护着僧侣。
- 藻井护龙象：藻井上保护着龙的形象。
- 尚德抑虚无：崇尚道德，抑制虚幻。
- 后死有吾党：死后有我们这样的朋友。
- 云何祀二百，社祭典久旷：为什么要祭祀二百年，社祭已经很长时间没有进行过了。
- 繄赖张与何，祠构事草创：这都要归功于张、何二君，祠堂的建设还在草创阶段。
- 青红坏壁侧，三楹位东向：墙壁上的壁画被破坏，三间的屋子位于东边。
- 罗拜十七人，祭酒布衣长：十七位官员和布衣长跪拜行礼。
- 精神感冥漠，灵魄接惝恍：精神感动了冥冥之中。
- 想见两度游，白发倚筇杖：想象着他曾经两次来此游览的情景，那时他的头发都白了。
- 将身王尼车，戴首逢萌盎：将要把自己装在尼车之中，戴着帽子去见傅亮。
- 沉吟述古作，惨澹旧京唱：沉吟地叙述过去的事情，悲凉地吟唱《旧京歌》。
- 空余两髯叟，旧识孤鹤状：只剩下两个胡须的老人，他们曾是旧时的朋友。
- 尽日号西风，寒涛送悲壮：整天吹拂着西风，寒潮中传来令人悲壮的声音。
【赏析】
这是一首七律。全篇以重阳节为题，描绘了京城的寺庙中，许多官员及文人墨客聚集一堂，祭奠亡友顾先生的情景。
“今宵是重阳”点明时间，说明诗人是在重阳节这天来到慈仁寺祭拜顾先生。“城郭秋气爽”写城外的景色。重阳节这天，天气凉爽，秋高气爽。“雅游从群贤”，雅游，指雅致的游赏。从群贤，跟随许多有才学的人一起游玩。“载酒谒遗像”，带着酒去祭拜亡友顾先生的画像。“平生书局随”，“局”，这里指办公的地方。“平生”，指一生。“书局”，指书房。“席间劣函丈”，在席间，我地位较低。“劣”，这里是谦辞。“函丈”，古代对尊长的敬称，这里指席间在座的各位。“华檐芘髡缁”，“檐”，即屋檐。“芘”，通“庇”。“髡缁”，即僧衣，这里指僧侣。“藻井护龙象”，藻井，即斗拱下的方形装饰物，上面绘有各种图案。“龙象”，指佛祖的像。“尚德抑虚无”，“尚德”，崇尚道德。“抑虚无”，抑制虚幻。“后死有吾党”，“后死”，死后。“吾党”，我的同道或友人。“后死有吾党，云何祀二百”，为什么还要祭祀两百年？“祀”，祭祀。“社祭典久旷”，“社祭典”，指祭祀天地的礼仪。“久旷”，长时间中断未行。“繄赖张与何，祠构事草创”，“繄”，同“依”。“赖”，依靠。“张与何”，指张孝祥和何澹。“祠构事草创”，祠堂的建立还处在草创阶段。“青红坏壁侧”，青红色的墙壁上画有壁画。“三楹位东向”，“楹”，堂柱。“位”，位置。“东向”，向东面。这两句说有三间的房位于东边，墙壁上画有青红色壁画。“罗拜十七人，祭酒布衣长”，“罗拜”，跪拜行礼的姿势。“祭酒”，指官职名。“布衣长”，指平民出身的长者。“罗拜十七人”，十七位官员和平民身份的长者跪拜行礼。“祭酒布衣长，精神感冥漠”，“祭酒”，官名。“冥漠”，昏暗不明的样子。“精神感冥漠”，内心感到迷茫而悲伤。“灵魄接惝恍”，“灵魄”，指亡灵的灵魂。“惝恍”，形容神情恍惚不定的样子。“想见两度游”，“想见”，想象着。“两度”，指两次。“游”，这里指游览。“想见两度游，白发倚筇杖”，“两度游”，指生前多次游览。“白发倚筇杖”，“拄筇”，用筇竹做成的手杖。“白发倚筇杖”，表示老态龙钟，形容人年纪已大。“将身王尼车”，“将身”，准备着。“王尼车”，和尚的车，这里指佛教徒的车，也指尼姑的车。“戴首逢萌盎”，“戴首”，头上戴着帽子。“逢萌盎”，这里指傅亮。“逢萌盎”是傅亮的字。意思是说准备着头戴帽子去见傅亮。“沉吟述古作，惨澹旧京唱”，“沉吟”，低语，小声地说话。“古作”，指古人的诗作。“惨澹”，凄凉暗淡的样子。《旧京歌》，一首描写京城旧事的古诗。“旧京”，“旧京”指的是汴京（今河南开封）。“惨澹旧京唱”，意思是吟咏着《旧京歌》中的词句，悲怆地吟唱。
这首诗是南宋爱国诗人汪应轸所作，表达了作者对故友的怀念之情和对故国山河的思念之情。全诗情感饱满真挚，语言简洁明快，富有感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。