夙心赏此君,久别觉眼俗。
老僧有清意,数竿植槛曲。
客来坐禅床,开轩凝眸绿。
疏影挹清风,为余解烦溽。
诗句翻译:
- “竹窗” 描述的是一幅宁静雅致的竹林中窗户的景色。
- “夙心赏此君,久别觉眼俗。老僧有清意,数竿植槛曲。” 描述了作者对竹子的喜爱之情,以及与老僧共同欣赏竹景的情景。
- “客来坐禅床,开轩凝眸绿。” 描述了客人来到时,作者在禅床上坐定,然后打开窗户,凝视着窗外翠绿的竹子。
- “疏影挹清风,为余解烦溽。” 描述了竹子的枝叶在微风中摇曳,给作者带来了凉爽和舒适。
关键词注释:
- “夙心赏此君” - “夙心” 表示长期以来的愿望或愿望,“赏”指欣赏,“此君”指的是竹,整体表达了一种长期的欣赏和喜爱之情。
- “久别觉眼俗” - 表示长时间未见到竹子,感觉眼睛都变得世俗了。
- “老僧有清意” - “老僧”指的是年长的僧人,“清意”表示高洁纯净的意境。
- “数竿植槛曲” - “数竿”表示有几根竹子,“植槛曲”指的是栽种在栏杆旁边。
- “客来坐禅床” - “禅床”是佛教徒用来打坐的床,这里指客人来了可以在此打坐冥想。
- “开轩凝眸绿” - “开轩”是指打开窗户,“凝眸绿”指的是看着窗外绿色的竹子。
- “疏影挹清风” - 形容竹子的影子轻轻拂过,仿佛能吸纳清风。
- “为余解烦溽” - “解烦溽”指帮助缓解炎热带来的不适感。
赏析:
整首诗通过生动的语言和细腻的描绘,展示了作者对竹子的热爱和欣赏之情。从一开始的欣赏到后来的亲近,再到最后的放松心情,诗歌展现了一种由内而外的愉悦感受。同时,通过对老僧、客人以及竹子的描写,诗人巧妙地运用了对比和衬托的手法,使整首诗充满了生活气息和哲理思考。这首诗不仅仅是对自然美的赞美,更是对内心世界的深刻反映。