东瀛春水绿,极目飞鸿多。
欲访骑鲸客,空中闻啸歌。
梅花装束好,披云或来过。
海月明珊瑚,亭玕照瑶波。
紫泥浴琼袂,神曜相荡磨。
俯视几点烟,茫茫游无何。
朝鲜陪使鸿胪官洪仁福以其国诗人绣寰居士所作诗一章来献并求予书观其诗效选体亦稍可诵用韵书付
东瀛春水绿,极目飞鸿多。
欲访骑鲸客,空中闻啸歌。
梅花装束好,披云或来过。
海月明珊瑚,亭玕照瑶波。
紫泥浴琼袂,神曜相荡磨。
俯视几点烟,茫茫游无何。
注释:
- 东瀛: 指中国日本。
- 极目: 极目远望,形容视野广阔。
- 飞鸿: 大雁。
- 骑鲸客: 传说中乘着鲸鱼飞翔的人。
- 啸歌: 指吟唱。
- 梅花: 这里指绣寰居士的诗句。
- 披云: 形容云雾缭绕的景象。
- 海月: 海面上明亮的月亮。
- 珊瑚: 一种美丽的宝石。
- 亭玕: 指玉石的纹理,比喻美好的事物。
- 紫泥: 一种珍贵的染料,这里可能指的是书信的颜色。
- 神曜: 指神灵的光芒。
- 荡磨: 指摩擦、碰撞。
- 俯视: 低头观察。
- 几点烟: 指云雾飘渺的景象。
赏析:
这首七言绝句以朝鲜陪使鸿胪官洪仁福献上的诗为主题,描绘了一幅美丽的画卷。诗中通过“东瀛春水绿”、“极目飞鸿多”、“梅花装束好”等意象,展现了春天的景色和诗人对自然的热爱。接着,“披云或来过”、“海月明珊瑚”等句子,又描绘了云雾缭绕的大海和璀璨的珊瑚,给人以美的享受。最后的两句“紫泥浴琼袂,神曜相荡磨”则巧妙地运用了“紫泥”这一意象,表达了诗人对友人书信颜色的赞美,同时也寓意了友谊的珍贵。全诗语言优美,意境深远,是一首富有韵味的七言绝句。