鸡鸣客登车，残月见树头。窅如幽人窥涧户，怯如病女临妆楼。
悄如离心挂天角，五更风起吹欲落。含烟敛雾愁窗纱，又如空院将残花。
低徊孤影看不已，水驿山程忽千里。天长魂断不可招，帖帖寒光堕如水。
【注释】
残月：残缺不圆的月亮。
客：客人。登车：登上车子。
树头：树上。
幽人：隐居山林的人。
涧户：山涧的门。
病女：生病的女子。临妆楼：临着梳妆的楼台。
悄如：像……一样。
五更风起：指天刚亮时分。
窗纱：窗户上的纱窗。
将：助词，无实际意义，与下文的“又”字相呼应，表示一种递进关系。
空院：空荡荡的院子里。
将：助词，无实际意义，与下文的“又”字相呼应，表示一种递进关系。
堕：落下。
帖帖（tiē tiē）：形容寒光闪烁的样子。
【译文】
鸡鸣之时客人登上车，残月映在树梢头。
那幽深的山间小门，仿佛一个隐士窥伺着。
那病弱之女，好像临着梳妆楼，怯生生地不敢露面。
那悄然无声的愁思，挂在了高高的屋角上。
五更时分寒风吹起，好像要吹落残月。
含烟敛雾的愁思缠绕着窗纱，好像要吹破这窗纱。
孤影徘徊不已，好像要凝视到天亮。
水边的驿站，山中的路程，忽远忽近。
长路迢迢，魂断他乡，不可招回。
寒光如水般坠落下来。
【赏析】
此诗描写了诗人在异乡的孤独和思念之情。全诗通过描绘一幅幅画面，表达了诗人对故乡的深深眷恋和对亲人的无限思念。
第一句写诗人清晨登车的情景。第二三句以生动的比喻，描绘出隐士和病女的形象，表现出他们生活的艰辛和内心的孤独。第四句写窗外的景色，用“悄如”、“怯如”等词语，形象地描绘出诗人内心的恐惧和不安。第五六句进一步表现了诗人的内心世界，用“含烟敛雾”、“又将残花”，表达出诗人对故乡的深深思念和无尽的哀愁。最后两句写诗人在异乡的孤独和思念之情，用“天长魂断不可招”和“帖帖寒光堕如水”，表达了诗人对故乡的深深眷恋和对亲人的无限思念。