松根有仙坐赌棋，橘中藏叟欢留博。欲求驻景方，赠我长生药。
还精补脑炼金骨，虬鸾游戏千春乐。吁嗟乎，人生乐事本有涯，梦魂犹靳酣烟霞。
一觉仙山比幻景，松筠猿鹤何之耶。古来万事皆如此，蝴蝶华胥皆梦耳。
匡君匡君途已熟，从今夜夜梦应续。数椽真欲结峰麓，中有藏书堪借读，身闲长抱白云宿。

这首诗是宋代诗人陈师道的作品，名为“梦游庐山得句醒后成之”。下面是逐句的翻译和注释：

松根有仙坐赌棋，橘中藏叟欢留博。欲求驻景方，赠我长生药。

【注释】：

  • 松根：指松树根部，常绿植物。
  • 仙坐赌棋：仙人坐在树下下棋。
  • 橘中藏叟：橘树中藏着老人。
  • 欢留博：欢乐地留下玩耍。
  • 驻景方：使时光停留的方法或地方。
  • 长生药：使人长生不老的药物。

【赏析】：
这是一首描绘梦境的诗，诗人在梦中游览庐山，遇见了一位仙人、一个隐士，他们在一起下棋并留下了欢声笑语。诗人希望找到一种方法来留住时间，以得到长生不死的药。

还精补脑炼金骨，虬鸾游戏千春乐。吁嗟乎，人生乐事本有涯，梦魂犹靳酣烟霞。

【注释】：

  • 还精补脑：回复精力，补充脑部。
  • 炼金骨：修炼成金骨，意喻修炼成仙骨。
  • 虬鸾游戏：龙鸾在空中飞舞，比喻自在逍遥。
  • 吁嗟乎：感叹词，表示叹息。
  • 靳：吝惜，舍不得。

【赏析】：
诗人继续描述他在梦境中的修仙过程，与仙人一同炼制金骨，与虬鸾共舞，享受着无尽的快乐。然而他也意识到，人生的快乐是有限的，梦魂也难以长久地留恋于美丽的景色。

一觉仙山比幻景，松筠猿鹤何之耶。古来万事皆如此，蝴蝶华胥皆梦耳。

【注释】：

  • 一觉：一次醒来。
  • 仙山：如仙境一般的山。
  • 幻景：虚幻的景象。
  • 松筠：松树的枝叶。
  • 猿鹤：猿和鹤，都是长寿的象征。
  • 古来：自古以来。
  • 蝶梦：蝴蝶梦中的故事。
  • 华胥：《列子·黄帝》中记载的古代女子华胥的故事，据说她吃了神草之后进入梦幻般的境界。

【赏析】：
诗人再次回到现实的世界，感叹即使是仙境般的山也不过是一场幻境，就像梦中的松枝、猿鸟、鹤一样，都是虚无缥缈的。而历史上所有的事情都如同一场梦境，像蝴蝶梦一样短暂且虚幻。

匡君匡君途已熟，从今夜夜梦应续。数椽真欲结峰麓，中有藏书堪借读，身闲长抱白云宿。

【注释】：

  • 匡君：帮助君王治理国家。
  • 途已熟：道路已经熟悉，这里比喻治理国政的途径已经十分清楚。
  • 数椽：几根椽子，形容简陋的居所。
  • 峰麓：山峰之下，此处指山脚下。
  • 藏书：收藏的书籍。
  • 抱云宿：抱着云朵睡觉，形容隐居生活。

【赏析】：
诗人最后祝愿自己的国君能够治理好国家，自己也能在山脚下建造几间简陋的房屋，隐居于此，与书籍为伴，过着闲适的生活。他希望自己能像白云一样自由自在。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。