殳基曾此鞭青虹,大还丹转坎离融,吮鼎犬亦飞云中。
罗浮便是仙灵窟,奚必侈谈蓬壶昆阆与崆峒。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题,要结合全诗内容和注释理解。
【答案】
诗句:殳基曾此鞭青虹,大还丹转坎离融,吮鼎犬亦飞云中。
译文:在罗浮山的山脚下,殳基曾经在这里驱赶过青虹,炼制过大还丹,使阴阳二气融合在一起,吮吸鼎中的龙犬也腾空而去。
赏析:首联写殳基曾在罗浮山修炼,炼制过大还丹,用“鞭青虹”形容其神功。第二句写他修炼时,把阴阳二气融化在一起。颔联写他的修炼成果,用一个“吮”字,形象地写出了他在龙犬口中吞食丹药的情景。颈联进一步写他的神奇之处,用“飞云中”来形容他腾云驾雾的样子。最后一句是说,像罗浮山这样的仙灵窟穴,何必再侈谈蓬壶、昆阆、崆峒等仙境呢?意思是说他修炼的地方就足以称王了。