班马萧萧向路歧,残年风景雪飞时。
梁园词客无多在,水驿梅花有几枝。
万里洪涛消瓠子,一鞭斜日过符离。
才人绾绶年方少,合有河堤使者知。
送浩持之官江淮
班马萧萧向路歧,残年风景雪飞时。
梁园词客无多在,水驿梅花有几枝。
万里洪涛消瓠子,一鞭斜日过符离。
才人绾绶年方少,合有河堤使者知。
注释与赏析:
- 诗句翻译:《送浩持之官江淮》是一首送别诗,通过描述旅途中的自然景象和人事,表达了诗人对浩持的祝福和期待。首联“班马萧萧向路歧,残年风景雪飞时”,描绘了一幅冬日离别的画面,班马(指马匹)在岔路口缓缓前行,而寒风中飘落的雪花似乎也在为即将离去的人送上祝福。颔联“梁园词客无多在,水驿梅花有几枝”则是对送别对象的直接提及,暗示了浩持将离开熟悉的环境,前往新的工作岗位。颈联“万里洪涛消瓠子,一鞭斜日过符离”则表达了对浩持前程似锦的美好祝愿,象征着他如破浪前行的大江,勇往直前地面对挑战。尾联“才人绾绶年方少,合有河堤使者知”是对浩持未来成就的展望,表达了对其才华和能力的肯定,同时也寄托了对他成为出色领导者的期望。
- 文化背景:这首诗反映了清朝乾隆年间的社会风貌和个人命运交织的主题。伊朝栋作为当时的文人,他的诗歌不仅记录了那个时代的历史变迁,也体现了文人对于社会现实的关注和自身命运的思考。
- 艺术特点:从艺术手法上看,此诗采用了典型的送别诗形式,通过细腻的语言和形象的比喻,传达了深厚的情感。同时,诗中使用了大量的自然景观和历史典故,增加了诗歌的文化内涵和审美价值。这种独特的艺术处理方式使得这首诗不仅仅是一次简单的送别,更是一种情感的宣泄和历史的回望。
《送浩持之官江淮》不仅是一首表达深厚友情和美好祝愿的诗歌,更是一次对过去岁月的回顾和对未来的展望。通过对自然景观、历史典故和文化背景的巧妙运用,伊朝栋以一位文人的视角,展现了一个时代的风貌和个人命运的交织。这首诗不仅是对浩持的祝福,也是对所有经历过风雨、追求梦想的人们的一种鼓励和启示。