混混泉流出小塘,村居父老得其详。
因言此水三冬暖,不似人情一味凉。
看彼波中凝线绿,知他坎下毓硫黄。
每逢胜境留心记,此是辽东第六汤。
【诗句注释】
- 复州:今山东省海阳县。
- 十咏:指《复州志》中对复州十景的描绘,每篇都有四句七言诗。
- 混混泉:指复州城南的一泓清泉。
- 小塘:指泉水汇成的一个小水塘。
- 村居父老:指住在附近的老人。
- 得其详:了解得很清楚。
- 此水三冬暖:指这个小池塘的水在冬天依然温暖如春。
- 不似人情一味凉:意思是说,这种温暖不同于人世间的冷暖无常。
- 波中凝线绿:指水面上泛着绿色的光芒。
- 坎下毓硫黄:指地下蕴藏有硫化物,如硫磺等。
- 胜境:美好的景色或地方。
- 留心记:用心记住。
【译文】
滚滚清泉从小塘流过,附近村居的老人家都了解其中的详情。
因为知道这泉水在冬天依旧温暖,不像人世间只有炎热的夏天。
看那水面上的绿色如同一条线,我知道下面土地里孕育着硫磺。
每当欣赏到美丽的景色就会用心记牢,这是辽东地区第六个温泉。
【赏析】
这首诗以生动的笔触和形象的比喻赞美了复州的小塘泉水。诗人通过观察和想象,将泉水的清澈、温暖与人间冷暖的对比,以及泉水所承载的自然之美,巧妙地融入其中,形成了一幅优美的画卷。同时,这首诗也体现了人们对美好事物的珍惜和热爱之情,以及对大自然的敬畏之心。