桃唐烟水正迷离,几处亭台入画时。
岸上谁家夜吹笛,一轮明月照鸠兹。
【注释】
1.十一月十五:即农历十月,因“月”字的下半部分是“肉”,与“十”字的下半部分“夕”相重合。
2.桃唐:即桃花源,陶渊明《桃花源记》中的地名。
3.烟水:指江水雾气蒙蒙,如烟雾缭绕。
4.画时:指景色如同画中一般,美不胜收。
5.谁家:指哪家,不知是谁家。
6.夜吹笛:指夜里有人吹笛子。
7.明月:明亮的月亮。
8.鸠兹:即芜湖县,今属安徽省。
【赏析】
这首诗描写了作者在芜湖县唐陵(今安徽芜湖)观赏风景时的所见所感。诗的首句写江上的雾气迷蒙,两岸的景色如画,为下文作铺垫。二、三两句写岸边的亭台楼阁,被江上的雾气笼罩,显得朦胧而美丽;而远处的江岸上,又有人家在夜中吹笛子。末句则点出“明月”,照得芜湖县的夜景更加迷人。全诗写得有虚有实,意境优美,富有情趣。