小住汀州山可观，致佳秀色亦平宽。
稻秧未插风翻帛，松宰刚萌烟弄丸。
雪岭石痕惊北壁，汀流水势认南湍。
新桥人说兹分溜，直走潮阳向最端。
【解析】
此诗写汀州重游新桥的所见所感，全篇紧扣“重过”二字展开。
第一句“小住汀州山可观”，交代了这次重游的新桥是在汀州的山上。第二句“致佳秀色亦平宽”，是说在山上远望新桥，其景色非常优美、宽阔。第三句“稻秧未插风翻帛”，是说稻田里的水田还没有插上秧苗，但是风一吹来，水面上泛起层层波浪，如同一幅幅彩绢。第四句“松宰刚萌烟弄丸”，是说刚刚长出来的松树，被风吹得好像烟雾一样缭绕着。第五句“雪岭石痕惊北壁”，是说雪岭上的石头痕迹，给北面的墙壁增添了几分威严。第六句“汀流水势认南湍”，是说汀江河水流动的样子，让人感到它好像是奔向南方的湍急水流。最后两句“新桥人说兹分溜，直走潮阳向最端”，是说人们说新桥是这条江流的分水岭，江水一直往东南方向奔去，流向潮阳。这一句既照应开头的“观”，又照应结尾的“最端”。
【答案】
小住汀州山可观，致佳秀色亦平宽。
稻秧未插风翻帛，松宰刚萌烟弄丸。
雪岭石痕惊北壁，汀流水势认南湍。
新桥人说兹分溜，直走潮阳向最端。译文：我到汀州山上去观赏风景，看见那里山清水秀，景色非常漂亮，也很宽广。稻田里的水田还没有插上秧苗，但是风一吹来，水面上泛起层层波浪，如同一幅幅彩绢。刚刚长出来的松树，被风吹得好像烟雾一样缭绕着。雪岭上的石头痕迹，给北面的墙壁增添了几分威严。汀江河水流动的样子，让人感到它好像是奔向南方的湍急水流。新桥人说这条江流是这里的分水岭，江水一直往东南方向奔去，流向潮阳。赏析：这是一首记景抒怀之作。诗人在汀州山中游览时，看到眼前美丽的自然风光和清新的空气不禁赞叹不已，于是写下了这首《小住汀州山可观》，表达了他热爱祖国山水的感情。