玉林果茁玉山上,翠壁当面纷开楹。敷茵班草众香拾,一茎折得馨奇赢。
碧溪下浮花气润,仰看冰挂珞与璎。拟梅瓣小枝较媚,怪雪花似天逾晴。
飘然片片落杯酒,花光吸口身为轻。长姬香御岂真侍,青峰黄蝶纷来侦。
奇山胜水处处有,良游谁坐花为城。诸子名流竹林数,醉翁愧我好尔诚。
颓然玉瓶尽转醒,兹游乐矣人人倾。起迟日斜山出水,一掬手洗波盈盈。
松重竹复扶去躅,他年忆此百绕萦。古人有语恋魂魄,江月老我谁孩婴。
逢花不饮信非达,难得花境如兹清。李花不言应许我,永与花致无涯情。
【注释】
得:得到。石君:指李石。清风店:唐时幽州西北四十里,有清风驿,后改置清乐县。
玉林:指石君所居之地。茁:长成。
翠壁:绿色的山崖。楹:古代建筑中横向的木柱。敷茵:铺设草席。班草:一种草名。众香:多种香草的气味。
馨奇:香气奇特。赢:美。
碧溪:清澈见底的溪水。花气润:花香浓郁。冰挂:冰挂物。珞、璎:都是珍珠玉器的美称。
拟梅瓣:形容花瓣像梅花那样娇嫩可爱。枝较媚:枝叶比较柔媚。怪雪花:奇怪的雪花。逾晴:胜过晴天。
飘然片片:飘飘然纷纷落下。杯:酒杯。吸口:吸气。身:身体。
长姬香御:长姬是汉武帝皇后陈阿娇,因宠幸而封长门宫,号为“长姬”。“香御”指她。真侍:真的侍奉。青峰:青山。黄蝶:黄色的蝴蝶。纷来侦:纷纷前来侦察。
奇山胜水:奇异美好的山水。
良游:好的游历。谁坐:谁能够坐在这里。花为城:以花作为屏障。
诸子名流:许多文人雅士。竹林:指竹林七贤。松重竹复扶去躅:松树重重,竹子茂盛;扶着脚步离去。扶去躅,扶着脚步走远的意思。
他年忆此:未来的日子里要记得。百绕萦:绕着它行走不止。
古人有语:古人的话。恋魂魄:留恋魂魄。江月老我谁孩婴:江上的月亮老了,自己还被谁抚养呢?
逢花不饮信非达:遇到美丽的花而不饮酒,一定不是通达的人。
无涯情:无边的情意。
【赏析】
这是一首写景诗。诗人在清风驿中与友人相会,共话友情,并写下这首诗寄给石君。首联描绘了清风驿周围的环境,清新秀丽,绿树环抱,鲜花簇拥。颔联赞美了石君居处之幽静美丽,翠壁临立,绿草如茵,众香争艳。颈联写石君的住所,一池碧水映出蓝天白云,冰挂在树上犹如珍珠和璎珞,令人赞叹不已。尾联则写了与友人畅叙别情的情景,他们一边喝酒一边谈笑风生,直到日落西山才依依不舍地告别。全诗语言优美,意境深远,表达了诗人对石君深深的怀念之情。同时,诗人也借此机会抒发了自己对美好事物的热爱和对大自然的无限敬畏之情。