书信传初到，铭旌已在途。
今来纷涕泪，昔别念须臾。
迢递悲长道，艰难丧老儒。
山阳《怀旧赋》，流恨满江湖。
【注释】
哭王处士：即哭王翃，字处士。处士，古代对未仕而居乡的士大夫的通称。
笺（jiān）书：书信。
铭旌：指神道碑上所刻死者生前事迹的文字和图象。
今来纷涕泪：今日到来时泪下如雨。今，现在。
昔别念须臾：昔日离别之思顷刻间就在眼前。昔别，往日别离。须臾，片刻。
迢递（tiáo dì）：遥远。
艰（jiān）难：艰难困苦。
丧老儒：丧生为老儒。指丧失一位年高德重、学识渊博的知识分子。
山阳《怀旧赋》：山阳，地名，在今河南南阳一带。汉末蔡邕作《山阳公载记》记述了东汉灵帝时的山阳相刘表的故事。《怀旧赋》是汉代张衡所作的一篇赋，写怀人伤别之情。
【赏析】
此诗是作者吊唁友人王处士的一首悼亡诗。全诗四句，每句七言。前两联叙事，后两联抒情。
首联“书信传初到”点明题旨，说明诗人因接到友人王处士从远方寄来的信而感伤不已。“传”字有“传来”之意，与下句“已”字相对照，表明诗人当时正在外地，远隔千里之外，所以才会收到友人书信，并感到悲伤。
颔联“今来纷涕泪”承上启下，承接上文，进一步写诗人接到朋友来信后的悲恸心情。“今”，指今天接到朋友的书信。“纷”字形容众多，用来形容泪流不止。
颈联“今来纷涕泪”承接上句“今来纷涕泪”，写诗人接到朋友的书信后悲恸不已，以至泪如泉涌。“今来”二字承上启下，表明诗人当时正在外地，远隔千里之外，所以才会收到朋友的书信，并感到悲伤。“涕泪”二字写出了诗人悲痛欲绝的样子，表现了他与王处士的深厚情谊。
尾联“昔别念须臾”承上启下，承接上文，进一步写诗人接到朋友的书信后悲恸不已，以至泪如泉涌。“昔别念须臾”，意思是说，过去与王处士分别时的情景还历历在目，转眼之间，如今却已是生死两别了。“须臾”二字承上启下，表明诗人当时正在外地，远隔千里之外，所以才会收到朋友的书信，并感到悲伤。
此诗表达了诗人对逝去的朋友王处士的深切怀念之情。通过回忆与王处士相识相交的往事，展现了他们之间的深厚友谊；同时，也表达了诗人对自己失去挚友的痛苦感受和对友情的珍视。此诗意境深远，情感真挚，语言简练，富有韵律感，是一首非常优秀的诗歌作品。