江桥卜筑意粗安,闻道田居十亩宽。
不使车尘喧户外,尽容山色到檐端。
镫前绿酒双鱼洗,雪后红衣一钓竿。
料得时巡春有信,种花应许上楼看。
诗句释义
1 江桥卜筑意粗安:在江边建了一座小房子,心里有些不踏实。
- 闻道田居十亩宽:听说他在乡下有十亩地。
- 不使车尘喧户外:不想让车辆扬起的尘土打扰到外面的景色。
- 尽容山色到檐端:让山的颜色全部映照到屋檐下。
- 镫前绿酒双鱼洗:在灯光下用绿色的酒杯洗两条鱼。
- 雪后红衣一钓竿:在雪后的红色衣物上系着一根钓鱼竿。
- 料得时巡春有信:相信春天的消息会准时传来。
- 种花应许上楼看:期待春天到来时,能一起上楼赏花。
译文
江桥边上建造的小房,心里总觉得不太安稳,听说你在乡下有十亩地,不让车马的喧嚣干扰你,让山色映照到你的屋檐,在灯下用绿色酒杯洗着两条鱼,雪后红色的衣衫上系着一根钓鱼竿,相信春天的消息会如期传来,我期待春天到来时,你能和我一起上楼欣赏花朵。
赏析
这首诗是一首寄语诗,作者表达了对友人的关心和祝福。诗中描绘了一幅宁静和谐的田园生活图景,通过对自然景色的描绘和对友人生活的赞美,表达了一种对美好生活的向往和追求。同时,通过对比和想象,展现了诗人对友人深深的情谊和美好的祝愿。