觳觫牵车轣辘行,绝无捆载致奇嬴。
就一凉饭桄榔树,滚滚惊沙听铎声。
逐句释义与注释:
- 觳觫牵车轣辘行:
- 觳觫:一种恐惧或害怕的表达,这里用来描述牛马在被牵引时的样子。
- 牵车:引导车辆。
- 轣辘:车轮滚动声,比喻声音。
- 行:行驶,行走。
- 绝无捆载致奇嬴:
- 捆载:通常用于描述装载货物的情况,此处用来形容没有使用绳索等工具捆绑物品。
- 致奇嬴:导致奇异的收获。
- 就一凉饭桄榔树:
- 就:接近。
- 凉饭:简单的饭菜,可能是当地的特色食物。
- 桄榔树:可能是指某种植物的名称,但具体指哪种需要依据上下文判断。在这里,它似乎是用来象征或代表某种简朴或者自然的食物环境。
- 滚滚惊沙听铎声:
- 滚滚:形容沙子流动的声音。
- 惊沙:沙子因风力或其他力量而产生的声音。
- 铎声:古代铜制铃铛发出的声音,这里指寺庙中的钟声。
译文:
牛马在恐惧中被牵引着行进,没有使用绳索捆绑它们。
就在一棵简单的饭菜树下,感受自然的宁静。
听着远处寺庙的铃声和沙粒滚动的声音。
赏析:
这首诗通过生动的场景描绘和简洁的语言,传达了诗人对自然的敬畏和对简朴生活方式的向往。诗中“觳觫牵车轣辘行”描绘了牛马在自然状态下的劳作场景,表达了人与自然和谐共存的理念。“绝无捆载致奇嬴”则反映了诗人对过度开发、破坏生态的批评态度。整体上,这首诗是一首反映人与自然关系、倡导简朴生活的田园诗篇。