忽闻姓氏挂弹章,捧檄西来梦不长。
廿载功名如画饼,一肩行李剩诗囊。
同城作客情难别,干禄荣亲愿未偿。
此事何须骚首问,九霄云外色苍苍。
我们来分析这首诗的内容和形式。这是一首七言律诗,表达了一位官员在任期结束后返回原籍时的心情和感慨。
诗句逐句释义及注释:
- 逾限被议自蜀旋里留别诸同寅之ㄧ
- 逾限:超过了规定的期限。
- 被议自蜀:因某事被朝廷议论,自己从四川(古代地名)返回。
- 旋里留别:回到故乡后留下告别。
- 诸同寅:各位同僚或同事。
- 之事何须骚首问:这件事(离开的原因)不需要用诗词来表达。
- 忽闻姓氏挂弹章,捧檄西来梦不长
- 忽闻姓氏挂弹章:突然听说自己的姓氏被挂在了弹劾的名单上。
- 捧檄西来梦不长:拿着公文向西行去,但这个梦想并不长久。
- 廿载功名如画饼
- 廿载:二十年时间。
- 功名如画饼:虽然有多年的功名,但像画中的饼一样难以实现。
- 一肩行李剩诗囊
- 一肩行李:背负着的只是简单的行李。
- 剩诗囊:除了书籍之外,只有装满诗歌的袋子。
- 同城作客情难别
- 同城作客:在同一个城市生活,意味着与家乡相隔较远。
- 情难别:感情上难以割舍。
- 干禄荣亲愿未偿
- 干禄:指为官。
- 荣亲:对亲人有荣耀的愿望。
- 愿未偿:愿望尚未实现。
- 此事何须骚首问
- 骚首问:即“骚客之问”,指的是抒发感慨或询问为何要这样。
- 此事:这里指代前文提到的离开的理由,无需再通过诗词来表达。
译文:
在任期结束后,我被指控从四川返回时违反了规定,因此被弹劾。我抱着公文西去,但这个梦想并不长久。我在二十年的时间里积累了许多功名,但就像画饼一样难以实现。我只带了一个简单的行李,里面只有满腹的诗篇。我在这座城市中生活,但很难和家乡告别。我对为官有期望,也希望能对亲人有所作为,但这些愿望还没有实现。我不需要用诗词来表达这些事情,因为已经没有必要了。
赏析:
这首诗通过对个人经历的描述,展现了官员在完成任期后的心境转变。诗中充满了对过去的回顾和对未来的期待,以及对现实困境的无奈感叹。同时,诗人也表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心态。整首诗情感真挚,语言简练却富有力量,是一首反映人生哲理的好诗。