闲倚冰轮哭素娥，重重碧海泪溅波。
文章典贵虞甥馆，音节凄凉帝子歌。
良友不疑辞国锐，干将多难听人磨。
皇皇圣种东华贵，偏许旁人弄太阿。
解析：
第一节
- 注释： “丙辰北来诗”可能是指诗人在丙辰年（1766年）被贬至北方的诗作。
- 译文： 在寒冷的月光下，我独自倚靠在冰冷的月亮上，泪水如雨般洒满了碧绿的海水，仿佛在为素娥哀悼。
第二节
- 注释： “文章典贵虞甥馆”中的”虞甥”可能指的是诗人的朋友或知己，他住在一个有文化价值的书馆里。
- 译文： 那些优美的诗歌和散文在虞甥的书馆中显得更加珍贵，因为那里聚集了许多文人墨客。
第三节
- 注释： “音节凄凉帝子歌”中的”帝子歌”可能是指帝王的诗歌，这里指代的是古代君王或帝王的作品。
- 译文： 这种诗歌的音韵和节奏给人一种凄凉之感，如同皇帝的诗歌一样。
第四节
- 注释： “良友不疑辞国锐”中的”辞国”可能表示辞去国家官职。
- 译文： 忠诚的朋友毫不犹豫地辞去了国家的职务，表现出他的锐意和决心。
第五节
- 注释： “干将多难听人磨”中的”干将”可能是指著名的剑器——干将莫邪，这里的比喻可能是说即使身处困难之中，也要像干将那样磨练自己，不被外界所动摇。
- 译文： 即使面临许多困难，我也愿意接受考验，就像干将那样不断磨练自己。
第六节
- 注释： “皇皇圣种东华贵”中的”圣种”可能是指神圣的种子或者天赋异禀的人材。
- 译文： 这些高贵而优秀的人才是上天赐予我们的宝贵财富。
第七节
- 注释： “偏许旁人弄太阿”中的”太阿”可能是指古代的一种宝剑。
- 译文： 尽管我享有如此尊贵的地位，但我更愿意把权力交给别人来行使。
赏析:
这首诗表达了诗人对友人深深的情谊和对国家命运的深切忧虑。诗中通过描绘自然景象和抒发情感，展现了诗人对友情、责任和理想的追求。同时，也反映了诗人在逆境中依然保持坚定信念的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。